LES RÉQUISITIONS ET PLAIDOIRIES FINALES DANS LE PREMIER PROCÈS DU DOSSIER N° 002 SE SONT ACHEVÉES LE 31 OCTOBRE 2013

Le 31 octobre 2013, au terme des 10 journées d’audiences consacrées aux réquisitions et plaidoiries finales la Chambre de première instance des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) a clôturé les débats du premier procès du dossier n° 002 à l’encontre de Khieu Samphan et Nuon Chea. La Chambre se retire maintenant pour délibérer et un jugement sera prononcé durant la première moitié de 2014.

Dans ce premier procès, les audiences au fond ont commencé avec les déclarations liminaires le 21 novembre 2011 et les audiences consacrées à l’examen de la preuve se sont achevées le 23 juillet 2013. La Chambre a siégé en audience pendant un total de 222 jours, ceci tenant compte des jours d’audiences consacrées aux réquisitions et plaidoiries finales.

Quatre-vingt-dix-neuf personnes ont déposé à l’audience, à savoir 3 témoins-experts, 53 témoins, 5 témoins de personnalité et 31 parties civiles, auxquels s’ajoutent 2 médecins traitants et 2 médecins experts qui ont communiqué leurs avis sur la santé des Accusés.

Le public a manifesté un intérêt sans précédent pour ce procès, 103,274 personnes ayant assisté aux 222 jours d’audience.

Les Accusés dans le dossier n° 002 sont Nuon Chea, ancien secrétaire-adjoint du Parti communiste du Kampuchéa et Khieu Samphan, ancien chef d’État du Kampuchéa démocratique. Dans le premier procès dans le cadre du dossier n° 002, les accusations portent sur les chefs de crimes contre l’humanité liés à l’évacuation forcée de Phnom Penh en avril 1975 et aux déplacements forcés de population (phases 1 et 2) qui ont suivi, ainsi qu’aux exécutions alléguées de soldats de la République khmère à Toul Po Chrey (province de Pursat). La Chambre de première instance a également entendu des dépositions concernant le contexte historique et la formation du gouvernement du Kampuchéa démocratique, les rôles allégués des Accusés au sein de ce gouvernement et les structures administratives et de communication au sein de ce régime.


Photos from closing statements is available on our Flickr channel: www.flickr.com/krtribunal

Most read

La Section d’appui à la Défense des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (« CETC ») a désigné Me Suzana Tomanović en qualité de co-avocate internationale pour représenter un suspect cité dans le troisième réquisitoire... Je souhaite vous informer qu’à la fin du mois de mai 2014 je démissionnerai des fonctions que j’exerçais au sein des CETC. Á ce stade je souhaiterais également souligner que ce fut un honneur pour moi que de contribuer à l’introduction en droit...
Les projets correspondant à des demandes de réparations des parties civiles dans le cadre du premier procès dans le dossier n° 002 sont assurés d’un large soutien, mais leur financement demeure insuffisant. Par conséquent, de nombreuses occasions s’... La Section d’appui à la Défense des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (« CETC ») a désigné Me John R.W.D. Jones, venant du Royaume-Uni, en qualité de co-avocat international pour représenter un suspect cité dans le troisième...
La Chambre de première instance des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) a rendu une nouvelle décision portant disjonction des poursuites par laquelle elle définit les sites et faits incriminés qui constitueront la...