Latest court documents http://www.eccc.gov.kh/fr/documents/court-documents/latest fr Summary of Judgement Case 002/02 http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/summary-judgement-case-00202 <span>Summary of Judgement Case 002/02</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">E465/5</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>21 septembre 2023</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2023-09-21T03:00:00Z">2023-09-21</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/E465_5_FR.PDF" type="application/pdf; length=2662021" title="Open file in new window" target="_blank">E465_5_FR.PDF</a><div class="small-info">2.54 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-field__courtdoc-key field--type-list-string field--label-hidden field--item">Yes</div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/260" hreflang="fr">Jugement</a></div> <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Fri, 16 Nov 2018 10:17:36 +0000 rosartY 43493 at http://www.eccc.gov.kh សេចក្តីសង្កេតបន្ទាប់ពីផ្ទេរលោក ខៀវ សំផន ទៅឃុំឃាំងនៅពន្ធនាគារខេត្តកណ្ដាល ចម្លើយតបរបស់រដ្ឋបាលតុលាការ ចុះថ្ងៃទី២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ http://www.eccc.gov.kh/km/document/court/secktiisngketpndaapbiiphderlook-khiev-smphn-daughumghaamngnaubndhnaagaarkhettknntaal <span>Observations après le transfert de M. KHIEU Samphân en détention à la prison provinciale de KANDAL et la réponse de l’administration en date du 23 février 2023</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F83</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>21 mars 2023</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2023-03-21T03:00:00Z">2023-03-21</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F83_FR.PDF" type="application/pdf; length=712824" title="Open file in new window" target="_blank">F83_FR.PDF</a><div class="small-info">696.12 Ko</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/261" hreflang="fr">Autre</a></div> <a href="/fr/organs/defense" hreflang="fr">Défense</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Tue, 21 Mar 2023 07:39:11 +0000 rosartY 43384 at http://www.eccc.gov.kh Appeal Judgment http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/appeal-judgment <span>ARRÊT</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F76</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>30 janvier 2023</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-12-23T03:00:00Z">2022-12-23</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F76_FR_0.pdf" type="application/pdf; length=9979442" title="Open file in new window" target="_blank">F76_FR.pdf</a><div class="small-info">9.52 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-field__courtdoc-key field--type-list-string field--label-hidden field--item">Yes</div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/260" hreflang="fr">Jugement</a></div> <a href="/fr/organs/chambre-de-la-cour-supreme" hreflang="fr">Chambre de la Cour suprême</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Fri, 23 Dec 2022 06:17:48 +0000 rosartY 43313 at http://www.eccc.gov.kh [REDACTED] Requête aux fins d’obtention d’informations de la part des Co-Procureurs sur les conditions de détention de M. KHIEU Samphân prévues à l’issue de l’exposé complet des motifs de l’arrêt dans le deuxieme proces dans le cadre du dossier n 002 http://www.eccc.gov.kh/fr/document/court/redacted-requete-aux-fins-dobtention-dinformations-de-la-part-des-co-procureurs-sur <span>[REDACTED] Requête aux fins d’obtention d’informations de la part des Co-Procureurs sur les conditions de détention de M. KHIEU Samphân prévues à l’issue de l’exposé complet des motifs de l’arrêt dans le deuxieme proces dans le cadre du dossier n 002</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F77</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>20 octobre 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-10-20T03:00:00Z">2022-10-20</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F77_Redacted_FR.PDF" type="application/pdf; length=2238244" title="Open file in new window" target="_blank">F77_Redacted_FR.PDF</a><div class="small-info">2.13 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/273" hreflang="fr">Demande</a></div> <a href="/fr/organs/defense" hreflang="fr">Défense</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Thu, 20 Oct 2022 04:44:13 +0000 rosartY 43258 at http://www.eccc.gov.kh Transcript of appeal hearing case 002/2 on 22 September 2022 http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/transcript-appeal-hearing-case-0022-22-september-2022 <span>Transcript of appeal hearing case 002/2 on 22 September 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F1/13.1</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>12 octobre 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-10-12T03:00:00Z">2022-10-12</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F1_13.1_TR002_20220922_Final_FR_Pub.pdf" type="application/pdf; length=2137293" title="Open file in new window" target="_blank">F1_13.1_TR002_20220922_Final_FR_Pub.pdf</a><div class="small-info">2.04 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/1200" hreflang="fr">Transcript</a></div> <a href="/fr/organs/court-management-section" hreflang="fr">Court Management Section</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/236" hreflang="fr">Transcript</a></div> Wed, 12 Oct 2022 06:49:26 +0000 rosartY 43242 at http://www.eccc.gov.kh Summary of Supreme Court Chamber Judgement on Appeals in Case 002/02 http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/summary-supreme-court-chamber-judgement-appeals-case-00202 <span>Résumé de l’arrêt rendu à l’issue du deuxième procès dans le cadre du dossier n° 002</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F76.1</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>22 septembre 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-09-22T04:10:00Z">2022-09-22</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F76.1_FR.PDF" type="application/pdf; length=8787143" title="Open file in new window" target="_blank">F76.1_FR.PDF</a><div class="small-info">8.38 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-field__courtdoc-key field--type-list-string field--label-hidden field--item">Yes</div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/260" hreflang="fr">Jugement</a></div> <a href="/fr/organs/chambre-de-la-cour-supreme" hreflang="fr">Chambre de la Cour suprême</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Thu, 22 Sep 2022 03:24:38 +0000 rosartY 43192 at http://www.eccc.gov.kh Observations de la Défense suite au Mémorandum du Président de la Chambre de la Cour suprême en date du 2 août 2022 http://www.eccc.gov.kh/fr/document/court/observations-de-la-defense-suite-au-memorandum-du-president-de-la-chambre-de-la-cour <span>Observations de la Défense suite au Mémorandum du Président de la Chambre de la Cour suprême en date du 2 août 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F71/1/1/5</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>25 août 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-08-25T03:00:00Z">2022-08-25</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F71_1_1_5_FR.PDF" type="application/pdf; length=176024" title="Open file in new window" target="_blank">F71_1_1_5_FR.PDF</a><div class="small-info">171.9 Ko</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/261" hreflang="fr">Autre</a></div> <a href="/fr/organs/defense" hreflang="fr">Défense</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Thu, 25 Aug 2022 07:42:22 +0000 rosartY 43162 at http://www.eccc.gov.kh Pre-Trial Chamber Response to the Supreme Court Chamber’s “Review of Confidential and Strictly Confidential Documents on Case File 002” http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/pre-trial-chamber-response-supreme-court-chambers-review-confidential-and-strictly <span>Réponse de la Chambre préliminaire à l’examen par la Chambre de la Cour suprême des documents ayant actuellement le statut « Confidentiel » ou « Strictement confidentiel » dans le dossier n° 002</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F71/1/1/1</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>11 août 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-08-11T03:00:00Z">2022-08-11</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F71_1_1_1_FR.PDF" type="application/pdf; length=424881" title="Open file in new window" target="_blank">F71_1_1_1_FR.PDF</a><div class="small-info">414.92 Ko</div></div></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/269" hreflang="fr">Réponse</a></div> <a href="/fr/organs/chambre-preliminaire" hreflang="fr">Chambre préliminaire</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Thu, 11 Aug 2022 06:40:17 +0000 rosartY 43165 at http://www.eccc.gov.kh Order Scheduling Pronouncement of Appeal Judgment http://www.eccc.gov.kh/en/document/court/order-scheduling-pronouncement-appeal-judgment-0 <span>Ordonnance fixant la date du prononce de l’arret d’appel</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F72</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>05 août 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-08-05T03:00:00Z">2022-08-05</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F72_FR.PDF" type="application/pdf; length=349921" title="Open file in new window" target="_blank">F72_FR.PDF</a><div class="small-info">341.72 Ko</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/nuon-chea-0" hreflang="fr">NUON Chea</a></div> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/259" hreflang="fr">Ordonnance</a></div> <a href="/fr/organs/chambre-de-la-cour-supreme" hreflang="fr">Chambre de la Cour suprême</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/1298" hreflang="fr">Dossier n° 002/02</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Fri, 05 Aug 2022 06:02:06 +0000 rosartY 43132 at http://www.eccc.gov.kh អនុស្សរណៈរបស់អង្គជំនុំជម្រះតុលាការកំពូល ស្តីពី “ការពិនិត្យឡើងវិញលើឯកសារសម្ងាត់ និងសម្ងាត់បំផុតក្នុងសំណុំរឿង ០០២” http://www.eccc.gov.kh/km/document/court/qnussrnnarpsqnggjmnumjmrhtulaakaarkmbuul-stiibii-kaarbinityloengvinyloeeksaarsmngaat <span>Supreme Court Chamber Memorandum entitled “Review of Confidential and Strictly Confidential Documents on Case File 002”</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-no field--type-string-long field--label-hidden field--item">F71/1/1</div> <span><span lang="" about="/fr/users/rosarty" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">rosartY</span></span> <span>04 août 2022</span> <div class="field field--name-field-courtdoc-doc-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2022-08-03T03:00:00Z">2022-08-03</time> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-attach field--type-file field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="file-attachment lh-icon"><span class="icon generic visuallyhidden">Text Document</span><a href="http://www.eccc.gov.kh/sites/default/files/documents/courtdoc/%5Bdate-in-tz%5D/F71_1_1_KH-FR.PDF" type="application/pdf; length=1419272" title="Open file in new window" target="_blank">F71_1_1_KH-FR.PDF</a><div class="small-info">1.35 Mo</div></div></div> </div> <div class="field field--name-field-courtdoc-indicted-person field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="/fr/indicted-person/khieu-samphan-0" hreflang="fr">KHIEU Samphan </a></div> </div> <div class="field field--name-type-of-court-document field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/topic/257" hreflang="fr">Mémorandum </a></div> <a href="/fr/organs/chambre-de-la-cour-supreme" hreflang="fr">Chambre de la Cour suprême</a>,&nbsp; <a href="/fr/case/topic/119" hreflang="fr">Dossier n° 002</a>,&nbsp; <div class="field field--name-document-types field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/document/court/topic/245" hreflang="fr">Documents judiciaires</a></div> Wed, 03 Aug 2022 04:08:28 +0000 rosartY 43138 at http://www.eccc.gov.kh