Session 1 - 6 September - Case 002/02 - EN/FR