Dossier 001 - Plaidoiries devant la Chambre de première instance, le 24 novembre 2009