Le Juge japonais Motoo NOGUCHI, juge international à la Chambre de la Cour suprême des CETC, a remis sa lettre de démission au Secrétaire général des Nations Unies le 16 mai 2012. Sa démission prendra effet 60 jours plus tard, soit le 15 juillet 2012. Après son départ des CETC, le Juge Motoo NOGUCHI reprendra ses fonctions auprès du Ministère de la Justice du Japon.
Le Juge Noguchi est en poste aux CETC depuis leur création en 2006. Il était juge-rapporteur sur les moyens de l'appel dans le Dossier 001. Il a également été un membre actif de l'Assemblée plénière et du Comité d'administration judiciaire ainsi que du Comité de règlement intérieur et de procédure.
Le Juge Noguchi transmet le message suivant au peuple cambodgien :
Ce fut un grand honneur et un privilège de prendre part aux procédures historiques qui se déroulent devant les CETC dans le but de rendre la justice au peuple cambodgien. Je suis confiant que les Chambres vont continuer leurs efforts pour contribuer à surmonter le passé tragique qui a ravagé le pays, comme le peuple japonais l'a fait il y a un demi-siècle. J'espère que le peuple cambodgien continuera de transmettre son histoire à travers les générations, renforcera le dialogue au sein de la société et que ces aspects seront intégrés à la formation des élèves et étudiants. Je souhaite bonne chance et prospérité à la Nation et au Peuple cambodgien.