ការរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ១៩៤៩

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">ការរំលោភ​បំពាន​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​លើ​អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ១៩៤៩ </SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-bidi-language: KHM">ជាបទឧក្រិដ្ឋមួយប្រភេទស្ថិតនៅក្រោម​ច្បាប់​អន្តរជាតិ និងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងសំណុំរឿងនៅចំពោះមុខ</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'">អង្គជំនុំជម្រះ</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA">​</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'">វិសាមញ្ញ</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA">​</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'">ក្នុង</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA">​</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'">តុលាការ</SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-bidi-language: KHM">​</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA">​</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'">កម្ពុជា</SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-bidi-language: KHM">។</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-bidi-font-weight: bold"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 6pt; FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ</SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-ansi-font-weight: bold">ចុះថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៩ (</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ</SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-ansi-font-weight: bold">) មានចែងនូវវិធានដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារបុគ្គល និងទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនក្នុងអំឡុងពេល​មានជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ ជនស៊ីវិលនិងឈ្លើយសឹក ជាឧទាហរណ៍នៃបុគ្គលដែលទទួលបានការ​ការ​ពារក្រោមអនុសញ្ញានេះ។ </SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">ការរំលោភ​បំពាន​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​លើ​អនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM"> </SPAN></B><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-ansi-font-weight: bold">ស្ថិតនៅក្នុង​ប្រភេទ​​នៃបទល្មើស ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា “ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម”។</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM"><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">អនុលោមតាម​​មាត្រា​៦ នៃច្បាប់​ អ.វ.ត.ក អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញមាន​អំណាចវិនិច្ឆ័យ​ទោស<SPAN style="LETTER-SPACING: -0.2pt">នៃការ</SPAN></SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM">​</SPAN></B><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">រំលោភ</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM">​</SPAN></B><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">បំពាន</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM">​</SPAN></B><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM"> </SPAN></B><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-ansi-font-weight: bold">ដែ</SPAN><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM; mso-ansi-font-weight: bold">លត្រូវបានចោទថាបាន​ប្រព្រឹត្តក្នុងរបបកម្ពុជា​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ចាប់</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=KHM style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM">​</SPAN></B><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">ពីថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ដល់​ថ្ងៃទី៦ ខែមករា ឆ្នាំ​១៩៧៩។<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold">អង្គហេតុខាងក្រោមប្រឆាំងនឹងមនុស្សនិងទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបានការពារក្រោមអនុសញ្ញានេះ អាចជាការបំពារបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្រោមច្បាប់ អ.វ.ត.ក</SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 13.0pt">៖</SPAN><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-language: KHM"> </SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA"><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>មនុស្សឃាតដោយ​ចេតនា<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការធើ្វទារុណកម្ម ឬការធើ្វបាបដោយ​អមនុស្សធម៌<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការបង្កដោយចេតនាឲ្យមាន​របួសធ្ងន់ធ្ងរ ឬឲ្យមានការឈឺចាប់ដល់​រាងកាយ ឬ​សុខភាព<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការបំផ្លាញ ឬធើ្វឲ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរទៅលើទ្រព្យសម្បតិ្ត ដោយមិនមាន​ហេតុ​ផល​​ចាំបាច់​ខាងយោធា ដែលធើ្វឡើង​ដោយខុសច្បាប់ និងគ្មាន​ត្រាប្រណី<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការបង្ខំឲ្យឈ្លើយសឹក ឬជនស៊ីវិលបម្រើការនៅក្នុងកងកម្លាំងរបស់គូបដិបក្ខ<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការដកហូតដោយ​ចេតនាពីឈ្លើយសឹក ឬជនស៊ីវិលនូវសិទិ្ធទទួលបានការកាត់​ទោស​ដោយយុតិ្តធម៌ និងទៀងទាត់<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 19.45pt 0pt 9pt; TEXT-INDENT: -12pt; mso-list: l0 level2 lfo1"><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3>ការនិរទេស ការជម្លៀស​ ឬការឃុំខ្លួនជនស៊ីវិលដោយខុសច្បាប់<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><SPAN lang=CA style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Khmer Kep'; mso-ansi-language: CA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: EN-US">ការយកជនស៊ីវិលជាចំណាប់ខ្មាំង។</SPAN><BR>