Juge Richard Joseph Goldstone

Le juge Richard Goldstone, 70 and , professeur invité de droit à l'Université Fordham, a été appelé comme expert à témoigner sur des questions relatives à des plaidoyers de culpabilité dans les tribunaux pénaux internationaux. Le juge Goldstone a déclaré à la Chambre de première instance que trois aspects importants devaient être pris en compte lors de la détermination de la peine: la nature de la criminalité, l'intérêt des victimes, et les intérêts de la société. Pour les intérêts plus généraux de la société, il a dit que "une attention particuliere devrait être accordée à l'importance d'une admission ouverte et sincère de la culpabilité, et surtout si elle est accompagnée par une véritable excuse aux victimes et l'expression de remords". Le juge Goldstone a fait valoir qu'il y avait trois aspects importants de l'acceptation de la culpabilité et de la responsabilité. Tout d'abord, il a souligné que la reconnaissance publique de la gravité des crimes par une source officielle est importante pour les victimes. Deuxièmement, il a décrit ce que l'acceptation de la culpabilité est un élément essentiel pour mettre fin à la négation fabriquée. Troisièmement, il a déclaré que la reconnaissance de culpabilité pourrait influencer les autres à venir devant le Tribunal et d'admettre leur responsabilité similaire. Lors de son témoignage, il a souligné le fait que toute question d'atténuation doit être "secondaire à la gravité des crimes commis et de l'intérêt des victimes."

  • Witness acronym :
  • Age at the time of testimony :
    70
  • Appeared as :
  • Cases : Dossier n° 001
  • Date(s) of testimony :

Transcript from testimony

Video recordings