Mr. NUON Trech
Nuon Trech est né dans le village de Trapeang Chuk, dans le district de Steung Trong, dans la province de Kampong Cham. Il a rejoint l'armée à l'âge de 15 ans. Oeun était son commandant de la division 310 et Voeung son adjoint. Il a travaillé comme médecin avant 1975, bien qu'il n'ait jamais reçu de formation. Il travaillait à l'hôpital de district de Chamkar Leu. En 1975, il a été transféré à l'hôpital d'état-major de zone. A la libération de Phnom Penh, il est transféré au K-99, puis dans un hôpital militaire. Il était chargé de soigner les soldats blessés et les personnes atteintes de paludisme. Il y travailla pendant près d'un an puis fut transféré au bataillon 314. Il fut arrêté à cet endroit, accusé de trahison.
Selon les souvenirs du témoin, le bataillon 314 et d'autres régiments ont été convoqués à une réunion dans une école au nord de Wat Phom. On leur a dit que leurs dirigeants étaient des traîtres et qu'ils devaient rester calmes. Ils ont entendu par haut-parleur une confession du commandant Oeun. Trech est retourné dans son unité et les chefs ont été arrêtés de temps en temps, aux côtés de leurs épouses. On leur a dit qu'ils avaient été réaffectés à d'autres endroits. Il a d'abord pensé qu'il avait été lui-même simplement réaffecté à un autre endroit et non arrêté. Il a été envoyé dans une cellule, supposée être à Tuol Sleng, jusqu'à ce que Yeat l'en fasse sortir. Il est ensuite retourné pour continuer à travailler comme médecin.
Ensuite, il a été lié au "réseau ennemi" et transféré à l'aérodrome de Kampong Chhnang pour être remodelé. En tant que prisonnier, on lui a également dit de brûler des explosifs dans la montagne et de casser des pierres pour construire l'aéroport. D'autres prisonniers qui travaillaient ont été grièvement blessés et même tués par les explosifs. Ils travaillaient de 4h du matin à 11h. Ils ont fait une pause d'une heure puis ont travaillé de 12h à 17h. Ils travaillaient tous les soirs de 18h à 22h. Il n'est jamais revenu à Tuol Sleng après 1979.
- Witness acronym :
2-TCW-1060
- Age at the time of testimony :
- Appeared as :
- Cases : Dossier n° 002, Dossier n° 002/02,
- Date(s) of testimony :