ERN លេខ​យោង​ឯកសារ​ភស្តុតាង​

Posted 24 មិថុនា 2013 by លោក ឡាស អូលសិន

ដោយសារ​តែនៅ​ក្នុងសបា្តហ៍​នេះ​ សវនាការ​អង្គជំនុំ​ជម្រះ​សាលា​ដំបូង​នឹង​ផ្តោត​លើការ​បង្ហាញ​ឯកសារ​ភស្តុតាង​ ភាគី​នានា​តែងតែ​លើក​ឡើង​ពីលេខ​យោង​ឯកសារ​ភស្តុតាង​ ឬលេខ​ទំព័រដើម្បី​​បញ្ជាក់​អត្តសញ្ញាណ​ឯកសារ​ដែល​បានលើក​មកពិភាក្សា​។

ERN​ គឺជាពាក្យ​កាត់នៃពាក្យ​ Evidence​ Reference​ Number (​លេខយោង​ឯកសារ​ភស្តុតាង)​ ទំព័រនីមួយៗ​ នៃ​ឯកសារ​នៅក្នុង​សំណុំរឿង​មាន​លេខ​យោង​ឯក​សារ​តែមួយគត់​។ លេខ​យោង​ឯកសារ​ ERN​ គឺ​ កំណត់​លេខ​ចំនួន ​៨ ​ខ្ទង់​ នៅខាងលើផ្នែកខាងឆ្វេងនៃទណព័រឯកសារនីមួយៗ ដែលត្រូវបាន
ប្រើប្រាស់ឡើងដើម្បីបញ្ជាក់ទំព័រតែមួយគត់នៃឯកសារសំណុំរឿង (សូមពិនិត្យរូបភាពភ្ជាប់មក ជាមួយ)។ លេខយោងឯកសារភស្តុតាង ERN ត្រូវបានបន្តកំណត់ទៅលើរាល់ទំព័រឯកសារថ្មី ដែលត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងសំណុំរឿងជាមួយនឹងការបន្ថែមតួលេខ ១។ ដូចដែលលោកអ្នក អាចមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម នេះគឺមានន័យថានៅពេលដែលទំព័រទី១នៃឯកសារត្រូវបាន កំណត់លេខ ERN 00921916 ទំព័រទី២ នឹងមាន ERN 00921917 ហើយទំព័រទី៣ នឹងមាន លេខ ERN 00921918។
លេខយោងឯកសារភស្តុតាង ERN នេះមិនមានលក្ខណៈដូចគ្នារវាងភាសាខ្មែរ ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាបារាំងទេ។ សម្រាប់ឯកសារខាងក្រោមនេះ លេខយោងឯកសារទី១ សម្រាប់ភាសខ្មែរ គឺ 00922758 (សម្រាប់លេខយោងឯកសារជាភាសាអង់គ្លេសគឺ 00921916)។ មូលហេតុនៃភាព គម្លាតគ្នានេះ គឺដោយសារតែឯកសារទាំងអស់មិនមានគ្រប់ភាសាទាំងបីទេ ហើយចំនួននៃទំព័រ សម្រាប់ឯកសារទាំងអស់មិនមានចំនួនស្មើគ្នាទេសម្រាប់ទាំងបីភាសា។ នៅពេលដែលលើក
ឡើងលេខយោងឯកសារ ភាគីនឹងលើកឡើងពីភាសាដែលពួកគាត់យោងដែរ។ លេខយោង ឯកសារ អនុញ្ញាតឲ្យភាគីទាំងអស់អាចរកអត្តសញ្ញាណទៅលើទំព័រនីមួយៗនៅក្នុងឯកសារមួយ ពេលដែលពួកគាត់ស្វែងរកនៅតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកក្នុងចំណោមឯកសាររាប់រយពាន់ទំព័រ នៅក្នុងសំណុំរឿង។