Case 002 Witnesses, experts and Civil Parties
Witnesses, experts and Civil Parties who have appeared in Case 002. Click on photo for larger version.
លោក អ៊ូ សាវរិត | លោក អ៊ូ សាវរិទ្ធ បានផ្តល់សក្ខីកម្មពីប្រទេសបារាំង តាមរយៈ Video Conference។ លោកបានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណីដោយផ្អែកលើការស្លាប់របស់បងប្រុសលោក អ៊ូ វិនឌី នៅស-២១។ គាត់បានចូលរួមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងដំណើរការនីតិវិធី ដើម្បីស្វែងរកការពិតពាក់ព័ន្ធនឹងការចាប់ខ្លួន ការឃុំខ្លួន និងការប្រហារជីវិតរបស់បងប្រុសគាត់។ លោក អ៊ូ សាវរិទ្ធ ក៏បានថ្លែងក្នុងនាមជាបងថ្លៃ ក្មួយស្រីរបស់លោក ក្នុងសំបុត្រដែលលោកបានអានក្នុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់លោក និងសាច់ញាតិផ្សេងទៀតរបស់លោក។ បងប្រុសរបស់លោក អ៊ូ សាវរិទ្ធ គឺលោក អ៊ូ វិនឌី ជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលារដ្ឋបាលជាតិភ្នំពេញ។ លោកធ្វើការជាមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសក្នុងខុទ្ទកាល័យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឡុង បូរ៉េត។ នៅក្រោមរបបខ្មែរក្រហម គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៧៦ ហើយត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៧។ ចាប់តាំងពីគាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ដើម្បីសិក្សា អ៊ូ សាវរិទ្ធ មិនអាចស្វែងរកឈ្មោះបងប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងបញ្ជីអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅស-២១ រហូតដល់ចុងឆ្នាំ ១៩៧៩ ។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី អ៊ូ សាវរិទ្ធ បានសម្តែងនូវទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំងដែលបានញ៉ំញ៉ីដោយការបាត់បង់បងប្រុសរបស់គាត់ និងដោយសំណួរជាច្រើនដែលមិនទាន់មានចម្លើយ ដែលកំពុងតែលងគាត់តាំងពីគាត់ស្លាប់។ អ៊ូ សាវរិទ្ធ បានសួរសំណួរជនជាប់ចោទទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលមន្ទីរស-២១ របស់បងប្រុសគាត់ ការប្រព្រឺត្តិទៅលើគាត់នៅទីនោះ និងថាតើគាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដែរឬទេ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦២ ) | ||
លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ | លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ ជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ផ្អែកលើការបាត់បង់បងប្អូនពីរនាក់ គឺលោក ជុំ ស៊ីណារ៉េត និងលោក ជុំ ណារិទ្ធ ព្រមទាំងប្អូនថ្លៃស្រីរបស់លោក កឹម សុវណ្ណារី។ នៅពេលដែលខ្មែរក្រហមដណ្តើមអំណាចនៅឆ្នាំ១៩៧៥ លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ បាននៅក្រៅប្រទេសនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើការជាអ្នកតំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាតាំងពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៧៤។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការស្វែងរកការពិតអំពីជោគវាសនារបស់បងប្អូនរបស់គាត់។ លោកបានរកឃើញថា លោក ជុំ ណារិទ្ធ និងភរិយា កឹម សុវណ្ណារី និងកូនតូចរបស់ពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនបញ្ជូនទៅមន្ទីរស-២១ នៅថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧៦។ លោក ជុំ ណារិទ្ធ ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី ០១ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៧ ។ លោក ជុំ ណារិទ្ធ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយសារតែលោកបានរិះគន់ជាចំហលើផែនការសមូហភាពរបស់ខ្មែរក្រហម។ លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ មិនអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីជោគវាសនារបស់បងប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់លោក ជុំ ស៊ីណារ៉េត បានទេ លើកលែងតែរូបថតដែលថតនៅស-២១។ លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ បានរៀបរាប់ពីទុក្ខលំបាកដែលលោកមានជាប់លាប់រវាងកាតព្វកិច្ចចងចាំទុក្ខលំបាករបស់បងប្អូនបង្កើត និងការព្យាយាមបំភ្លេចដែលជាកាតព្វកិច្ចមួយចំពោះអ្នករស់រានមានជីវិតដែលលោកត្រូវរស់នៅជាមួយសព្វថ្ងៃ។ ក្នុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្ម លោក ជុំ ស៊ីរ៉ាត់ បានច្រានចោលការពណ៌នាខ្លួនឯងរបស់ ឌុច ថាជាអ្នកធ្វើការដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីទុក្ខលំបាកផ្ទាល់ខ្លួន ដោយសំអាងលើកំណាព្យបារាំងដែល ឌុច បានដកស្រង់។ លោកក៏បានរិះគន់ការសុំទោសរបស់ ឌុច ថាមិនពិត។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦២ ) | ||
អ្នកស្រី ឈុំ នូវ | អ្នកស្រី ឈុំ នូវ បានដាក់ពាក្យស្នើសុំធ្វើជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណីលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការឈឺចាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកស្រី ដែលត្រូវបានគេឃុំខ្លួននៅមន្ទីរស២៤ ក៏ដូចជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការស្លាប់របស់កូន និងប្ដីរបស់អ្នកស្រី ដែលមានឈ្មោះថា នូ មឿន។ អ្នកស្រីបានចូលរួមដំណើរការជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណីដើម្បីស្វែងរកយុត្តិធម៌ និងសំណងសមូហភាព។ អំឡុងពេលសក្ខីកម្មរបស់អ្នកស្រី អ្នកស្រីបានប្រាប់ទៅអង្គជំនុំជម្រះថា នេះជាលើកទីមួយហើយក្នុងរយៈពេល៣២ឆ្នាំដែលអ្នកស្រីយករឿងរ៉ាវនេះទៅនិយាយប្រាប់អ្នកដ៏ទៃ។ អ្នកស្រីបានរៀបរាប់អំពីការចូលរួមនៅ ក្នុងបដិវត្ដន៍ឆ្នាំ១៩៧១ ប៉ុន្ដែឥលូវនេះអ្នកស្រីមានអារម្មណ៍ថា បានក្បត់ពួកគេដោយសារតែរបបខ្មែរក្រហម។ ប្ដីរបស់អ្នកស្រីត្រូវបានគេចាប់ខ្លួន ហើយបញ្ជូនទៅមន្ទីរស២១ នៅថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៧។ អំឡុងពេលធ្វើការជាអគ្គនាយកផ្នែកភស្ដុភាក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ អ្នកស្រីត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៧។ ដំបូងឡើយអ្នកស្រីត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ដលកែប្រែស២១ ក្នុងស្ទឹងច្រូវ។ នៅទីនោះ អ្នកស្រីបានកើតកូនបានម្នាក់ ហើយក្រោយមកកូននោះបានស្លាប់ដោយសារតែអត់ឃ្លាន។ ឈុំ នូវ បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលអ្នកស្រីត្រូវបានគេនាំយកទៅមន្ទីរស២៤។ អ្នកស្រីបានពណ៌នាអំពីស្ថានភាពយ៉ាងលំបាកបំផុតនៃការឃុំខ្លួនដែលអ្នកស្រីបានជួបប្រទះ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦២ ) , កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦៣ ) | ||
លោកស្រី ភឹង ហ្គុតស៊ុនថារី | ជាមួយម្តាយនាង អ៊ឹម ស៊ុនធី លោកស្រី ភឹង ហ្គុតស៊ុនថារីរី បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដើម្បីរក្សាការចងចាំរបស់ឪពុកនាង ភួង តុន ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅស-២១ និងស្វែងរកការពិតទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់គាត់។ ភួង តុន ជាអតីតព្រឹទ្ធបុរសនៃសាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញ ជាសាស្ត្រាចារ្យច្បាប់ឯកទេសច្បាប់អន្តរជាតិ។ លោកបានចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៧៥ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទស្តីពីច្បាប់សមុទ្រនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ។ បន្ទាប់ពីខ្មែរក្រហមបានដណ្តើមអំណាច គាត់បានវិលត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1975 ដើម្បីជួបជុំគ្រួសាររបស់គាត់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1976 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២១។ ឯកសារចុងក្រោយរបស់ ស-២១ ដែលសំដៅលើគាត់គឺចុះថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៧៧។ អ៊ឹម ស៊ុនធី និងក្រុមគ្រួសារបានរស់នៅដោយសង្ឃឹមថា ភួង តុន មានសុវត្ថភាពនៅអឺរ៉ុប រហូតដល់ពួកគេរកឃើញជោគវាសនារបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៩។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ភឹង ហ្គុតស៊ុនថារីរី បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងអំពីការចងចាំពីកុមារភាព និងវ័យជំទង់អំពីឪពុករបស់នាង។ នាងបានរៀបរាប់ពីទុក្ខលំបាកដែលនាងបានជួបជាមួយនឹងក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ជាទុក្ខដែលកាន់តែជ្រៅទៅតាមពេលវេលា។ នាងបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការស្រាវជ្រាវដែលគ្រួសាររបស់នាងបានធ្វើដើម្បីស្វែងរកការពិតទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់ ភួង តុន។ ភឹង ហ្គុតស៊ុនថារីរី បានដាក់សំណួរចំនួនបីទៅកាន់ជនជាប់ចោទថា "តើអ្នកណាជាអ្នកសម្រេចចិត្តសម្លាប់ឪពុករបស់នាង?" "តើការធ្វើទារុណកម្មអ្វីមកលើគាត់?" អ្នកណាសម្រេចចិត្តផ្ទេរគាត់ទៅ ស-២១? |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦១ ) | ||
អ៊ឺម ស៊ុនធី | ទន្ទឹមនឹងកូនស្រីឈ្មោះភឹង ហ្គុតស៊ុនថារី អ៊ឹម ស៊ុនធី បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដើម្បីរក្សាការចងចាំប្តីឈ្មោះ ភួង តុន ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅស-២១ និងស្វែងរកការពិតទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់គាត់។ ភួង តុន ជាអតីតព្រឹទ្ធបុរសនៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ និងជាសាស្ត្រាចារ្យច្បាប់ឯកទេសច្បាប់អន្តរជាតិ។ គាត់បានចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទស្តីពីច្បាប់សមុទ្រនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ។ បន្ទាប់ពីខ្មែរក្រហមបានដណ្តើមអំណាច គាត់បានវិលត្រឡប់មកប្រទេសកម្ពុជាវិញនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៥ ដើម្បីជួបជុំគ្រួសាររបស់គាត់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៦ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២១។ ឯកសារចុងក្រោយរបស់ ស-២១ ដែលសំដៅលើគាត់គឺចុះថ្ងៃទី ៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៧៧។ អ៊ឹម ស៊ុនធី និងក្រុមគ្រួសាររស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹមថា ភួង តុន មានសុវត្ថភាពនៅអឺរ៉ុប រហូតដល់ពួកគេបានរកឃើញជោគវាសនារបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៩។ ក្នុងនាមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី អ៊ឹម ស៊ុនធី បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការឈឺចាប់ដ៏ធំធេងដែលនាងបានជួបប្រទះ ដែលនាំឱ្យនាងពិចារណាធ្វើអត្តឃាតជាច្រើនដង។ នាងបាននិយាយថាពេលវេលាធ្វើឱ្យនាងកាន់តែទុក្ខព្រួយ ហើយសព្វថ្ងៃនាងអាចរស់បានដោយសារថ្នាំពេទ្យ។ អ៊ឹម ស៊ុនធី រៀបរាប់ពីការលំបាកក្នុងការក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ និងត្រូវចិញ្ចឹមកូន៧នាក់ដោយគ្មានប្តី។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦១ ) | ||
លោក ស៊ាង វ៉ានឌី | លោក ស៊ាង វណ្ឌី ជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ដោយបានទទួលរងគ្រោះពីការបាត់បង់ប្អូនប្រុសរបស់លោក ស៊ាង ផុន ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅស-២១។ លោក ស៊ាង វណ្ឌី បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដើម្បីស្វែងរកយុត្តិធម៌ ទាមទារសំណង និងរក្សាការចងចាំរបស់បងប្រុស ស៊ាង ផុន។ ស៊ាង វណ្ឌី បានធ្វើតាមការអំពាវនាវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នរោត្តមសីហនុឱ្យចូលរួមជាមួយខ្មែរក្រហមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ ។ ប្អូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់គឺ ស៊ាង ផុន និង ស៊ាង ផាត ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពខ្មែរក្រហមនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ។ ពួកគេមិនដែលបានត្រឡប់មកវិញទេ។ នៅចុងឆ្នាំ ២០០៧ ឬដើមឆ្នាំ ២០០៨ លោក ស៊ាង វណ្ឌី បានដឹងតាមរយៈទស្សនាវដ្តី DC-Cam ស្វែងរកការពិតថា ស៊ាង ផុន ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ២ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៧៧ ហើយនាំមកមន្ទីរស-២១ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅទីនោះ ស៊ាង ផុន បានរកឃើញកំណត់ត្រាចំនួនពីរនៃចម្លើយសារភាពរបស់គាត់។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ស៊ាង វណ្ឌី បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីទុក្ខលំបាករបស់គាត់ និងគ្រួសាររបស់គាត់ចាប់តាំងពីការបាត់ខ្លួនរបស់បងប្រុស ស៊ាង ផុន។ ចាប់តាំងពីគាត់បានរកឃើញជោគវាសនារបស់បងប្រុសរបស់គាត់ គាត់គេងមិនលក់ស្រួល ហើយជួបប្រទះនឹងភាពអស់សង្ឃឹម និងគ្មានសង្ឃឹម។ លោក ស៊ាង វណ្ឌី បានដាក់សំណួរខាងក្រោមទៅកាន់ជនជាប់ចោទ៖ «តើគាត់ស្គាល់បងប្រុសរបស់គាត់ជាអ្នកជាប់ឃុំ ស-២១ ទេ? "តើគាត់បានអាន និងកំណត់ចំណាំចម្លើយសារភាពរបស់បងប្អូនរបស់គាត់ទេ?" «តើជនជាប់ចោទអាចអះអាងថាគាត់ជាអ្នកស្នេហាជាតិហើយដើរតាមខ្សែបន្ទាត់នយោបាយដែរឬទេ បើគាត់សម្លាប់ជាតិខ្មែរនោះ? |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦១ ) | ||
សូ សួង | ពាក្យសុំដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណីរបស់ សូ សួង ត្រូវបានអង្គជំនុំជម្រះបដិសេធ។ អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងបានរកឃើញថា រូបថតពីបណ្ណសារទួលស្លែងដែលដាក់ជូនដោយ សូ សួង មិនបានបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណរបស់ មាស ស៊ុន ហើយថា សូ សួង មិនបានផ្តល់ភស្តុតាងនៃភាពជាឯករាជ្យ ឬចំណងនៃការស្រលាញ់ពិសេសចំពោះបងថ្លៃរបស់នាងឡើយ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃសក្ខីកម្មរបស់ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងគោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលបាននិយាយពិតនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ។ ការដាក់បញ្ចូលនូវសេចក្តីសង្ខេបនេះមិនមានន័យថាអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងទទួលយកសក្ខីកម្មជាអង្គហេតុពាក់ព័ន្ធនឹងជនជាប់ចោទនោះទេ។ សូ សួង បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកលើការបាត់ខ្លួនរបស់បងថ្លៃស្រីឈ្មោះ មាស ស៊ុន នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧៨ និងមរណភាពរបស់គាត់នៅស-២១។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី នាងក៏ចង់តំណាងឱ្យបងស្រីរបស់នាងផងដែរ ដែលមិនអាចចូលរួមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីដោយខ្លួនឯងបាន ដោយសារជំងឺ។ សូ សួង ត្រូវបានបងស្រី និងបងថ្លៃចិញ្ចឹមតាំងពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ ដូច្នេះហើយបានចាត់ទុកទាំងពីរនាក់ជាឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ក្នុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្ម សូ សួង បានរៀបរាប់ពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមដែលនាង និងក្រុមគ្រួសារបងស្រីរបស់នាងបានប្រឈមមុខដោយសារអវត្តមានបងថ្លៃ។ បន្ថែមពីលើការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្ត គ្រួសារបានតស៊ូជាមួយភាពក្រីក្រ ហើយក្មួយស្រី និងក្មួយៗរបស់នាងត្រូវបានបោះបង់ការសិក្សា។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦០ ) | ||
អ្នកស្រី ហាវ សុភា | ហាវ សុភា ជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីពីក្រុមទី ១ ក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ដោយបានរងទុក្ខពីការបាត់បង់ឪពុកឈ្មោះ ចេន ស៊ា ហៅ ហាវ ហាន ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួន និងសម្លាប់នៅស-២១ នៅថ្ងៃទី ១៥ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៦។ Chen Sea គឺជាកម្មាភិបាលខ្មែរក្រហមដែលបានត្រឡប់មកពីហាណូយ។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី អ្នកស្រី ហាវ សុភា បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីផលប៉ះពាល់នៃអវត្តមានរបស់ឪពុកនាង ទាំងជីវិត និងម្តាយរបស់នាង។ នាងបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា ឪពុករបស់នាងបានបាត់ខ្លួននៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៦ គឺ ២១ ថ្ងៃមុនពេលនាងកើត។ ម្តាយរបស់គាត់កំពុងរង់ចាំប្តីរបស់គាត់ត្រឡប់មកវិញរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៩១ ហើយអ្នកទាំងពីរមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដឹងពីមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ថាគាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅស-២១។ ហាវ សុភា បានរំឮកពីទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំងដែលម្តាយរបស់នាងបានទៅលេងគុកទួលស្លែងក្នុងខែមករា ឆ្នាំ ២០០៧។ ហាវ សុភា បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលនាង និងម្តាយរបស់នាងបានតស៊ូ "ទាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ផ្លូវកាយ និងអារម្មណ៍" ដើម្បីរស់រានមានជីវិតតាំងពីឪពុករបស់នាងបាត់ខ្លួន។ ហាវ សុភា ត្រូវឈប់រៀននៅថ្នាក់ទី៧ ហើយមិនអាចក្លាយជាគ្រូបង្រៀនអក្សរសាស្ត្រខ្មែរដូចបំណងប្រាថ្នា។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦០ ) | ||
លោក នេត ផល្លី | នេត ផល្លី ជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី ក្នុងសំណុំរឿង ០០១ បានទទួលរងការឈឺចាប់ដោយសារតែបាត់បង់បងប្អូនប្រុសរបស់លោក ឈ្មោះ នេត ប៊ុនធី ដែលជាទាហ៊ានខ្មែរក្រហមមួយរូបប្រចាំតំបន់ភូមិភាគខាងកើត ហើយត្រូវបានគេយករូបលោក ប៊ុនធី ទៅឃុំខ្លួន និងសម្លាប់នៅមន្ទីរសន្ដិសុខស២១ ឬ គុកទួលស្លែង។ នៅពេលគ្មានដំណឹងពីបងប្អូនប្រុសរបស់លោកនៅឆ្នាំ ១៩៧៨ នេត ផល្លី សង្ឃឹមថា នឹងបានរស់នៅជួបជុំគ្នាវិញដូចកាលពី៣០ឆ្នាំមុន ប៉ុន្ដែការពិតនោះគឺថា គាត់បានព្យាយាមស្វែងរកស្រាវជ្រាវបងប្អូនប្រុសរបស់គាត់តាំងពីខែកុម្ភៈ រហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៧៩ ដោយគ្មានសំណាងឡើយ។ រូបលោក និងគ្រួសាររបស់លោកពិតជាមានការតក់ស្លុតក្រៃលែងនៅពេលដឹងថា បងប្អូនប្រុសរបស់លោកត្រូវបានគេយកទៅឃុំឃាំង ធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់នៅមន្ទីរស២១។ ក្នុងអំឡុងពេលការធ្វើសក្ខីកម្មរបស់លោក នេត ផល្លី បានពណ៌នាពីការឈឺចាប់របស់លោក ក៏ដូចជាការឈឺចាប់របស់ឪពុកម្ដាយរបស់លោក ហើយនិងប្អូនប្រុសថ្លៃរបស់លោក។ ភាពឈឺចាប់របស់លោកក្រោយពេលបាត់បង់បងប្អូនប្រុសរបស់លោកនោះ គឺគាត់បានជួបប្រទះនឹងគ្រោះថ្នាក់ការងារជាបន្ដបន្ទាប់ ដែលរហូតបណ្ដាលឲ្យដៃឆ្វេងរបស់លោកត្រូវកាត់ចោលផងដែរ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦០ ) | ||
អ្នកស្រី Antonya Tioulong | Tioulong Antonyaជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណីលើសំណុំរឿង០០១ បានទទួលរងការឈឺចុកចាប់ពីការបាត់ខ្លួន និងការសម្លាប់បងស្រីរបស់គាត់ ឈ្មោះ Tioulong Raingsyនិងបងប្រុសថ្លៃរបស់ឈ្មោះ Kimari Lim។ គាត់ធ្វើសក្ខីកម្ម ដោយតំណាងឲ្យគ្រួសាររបស់គាត់។ ម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Measketh Samphotreបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Tioulong-Rohmer Nevaក្មួយស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Kimari Nevinkaនិងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Kimari Visakaដែលអ្នកទាំងអស់បានចូលរួមជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី។ ពួកគេបានចេញទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង ជាទីកន្លែងដែលពួកបានទទួលសំបុត្រចុងក្រោយរបស់Raingsy និង Lim ដែលបានចុះថ្ងៃទី ២៨ ខែមិនា ឆ្នាំ ១៩៧៥។ Raingsy និង Limមានគម្រោងជួបជុំគ្រួសារ និងកូនៗរបស់ពួកគេក្នុងប្រទេសបារាំង ក្នុងរដូវក្ដៅ ឆ្នាំ ១៩៧៥។ ប៉ុន្ដែអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ នៅពេលខ្មែរក្រហមដណ្ដើមបានទីក្រុងភ្នំពេញ។ Raingsy ប្ដីរបស់គាត់ Limត្រូវចាប់ខ្លួននៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួននៅមន្ទីរស២១។ គេសន្មត់ថា អ្នកទាំងពីរត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងអំឡុងខែមេសា និងឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៦។ ក្នុងនាមជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី Tioulong Antonyaបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះពីរបៀបដែលពួកគេរកឃើញបងស្រី និងបងថ្លៃរបស់គាត់ ក្នុងឆ្នាំ១៩៧៩ បន្ទាប់ពីពួកគេស្វែងរកអស់ជាច្រើនកន្លែងរួចមក។ គាត់បានពណ៌នាថា គ្រួសាររបស់គាត់មានការឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់ ហើយពួកគេក៏បានបដិសេធទៅនឹងការសំអភ័យទោសរបស់ជនជាប់ចោទផងដែរ ដោយគាត់និយាយថា គ្រួសាររបស់គាត់នឹងមិនលើកលែងទោសឲ្យជនជាប់ចោទនោះទេ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៦០ ) | ||
លោក Robert Hamill | Robert Hamill គឺជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងសំណុំរឿង ០០១ បន្ទាប់ពីទទួលរងការបាត់បង់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Kerry Hamill ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួន និងសម្លាប់នៅស-២១។ Kerry Hamill អាយុ 26 ឆ្នាំកំពុងធ្វើដំណើរតាមទូកនៅពេលទូករបស់នាងបានរសាត់ក្នុងទឹកកម្ពុជា។ ក្រោយពីរងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដោយទូកខ្មែរ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយនឹង John Dewhurst ហើយនាំទៅមន្ទីរ ស-២១ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសួរចម្លើយ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានសម្លាប់។ ក្នុងនាមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី លោក Robert Hamill បានរៀបរាប់ទៅកាន់អង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងអំពីរបៀបដែលគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ជុំវិញជោគវាសនារបស់បងប្រុសគាត់។ គ្រួសាររបស់គាត់បានទទួលសំបុត្រចុងក្រោយមួយពី Kerry ពីសិង្ហបុរីក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៧៨។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល ១៦ ខែនៃការគ្មានដំណឹងពីគាត់ គ្រួសាររបស់គាត់បានដឹងពីកាសែតក្នុងស្រុកមួយថា Kerry Hamill ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់ដោយរបបខ្មែរក្រហម។ អំឡុងពេលសក្ខីកម្មរបស់គាត់ លោក Robert Hamill បានបង្ហាញពីការឈឺចាប់ និងទុក្ខលំបាកយ៉ាងខ្លាំង ដែលគាត់ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ម្នាក់ៗបានស៊ូទ្រាំជាលទ្ធផលនៃការស្លាប់របស់ Kerry ។ គាត់បានរៀបរាប់ពីរបៀបប្រាំបីខែបន្ទាប់ពីបានឮការស្លាប់របស់ Kerry Robert ជាបងប្រុសម្នាក់របស់ Kerry និងដែលគាត់ស្និទ្ធស្នាលនឹងគ្នាបានបោះខ្លួនគាត់ចុះពីច្រាំងថ្ម។ Robert Hamill បានដាក់សំណួរចំនួនប្រាំមួយទៅជនជាប់ចោទទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទនិងព័ត៌មានលម្អិតនៃការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់និង John Dewhurst ។ គាត់ក៏ចង់ដឹងដែរថា តើជនជាប់ចោទមានគំនិតជាក់ស្តែងបែបណា អំពីរបៀបដែលគាត់អាចជួយជនរងគ្រោះពីស-២១។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៥៩ ) | ||
អ្នកស្រី Martine Lefeuvre | Martine Lefeuvre ជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ដោយបានរងទុក្ខពីការបាត់បង់ប្តី អ៊ុក កេត។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ពេលធ្វើជាលេខាទី៣ ស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសសេណេហ្គាល់ លោក អ៊ុក កេត បានទទួលសំណើសុំត្រឡប់មកទីក្រុងភ្នំពេញវិញដោយក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើតាមសំណើនេះ ហើយបានមកដល់ទីក្រុងភ្នំពេញនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៧ ហើយនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៧ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅមន្ទីរស-២១ រហូតដល់គាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៧ ។ ក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់នាង Martine Lefeuvre បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការស្វែងរកប្តីរបស់នាង ដែលនាងបានចាប់ផ្តើមនៅដើមខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៧។ លុះដល់ឆ្នាំ១៩៧៩ ពេលទៅលេងជំរុំជនភៀសខ្លួននៅព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ទើបដឹងថាគាត់ត្រូវគេសម្លាប់នៅគុកទួលស្លែង។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ នាងបានត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញជាមួយកូនពីរនាក់ ដើម្បីស្វែងរកកំណត់ត្រាប្តីគាត់នៅក្នុងបណ្ណសារទួលស្លែង។ Martine Lefeuvre បានរៀបរាប់ពីទុក្ខលំបាករបស់នាង ក៏ដូចជាកូនៗរបស់នាង ដោយសារតែការអវត្តមានរបស់ស្វាមី ដោយលើកហេតុផលថា ការឈឺចាប់នេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗតាមពេលវេលា។ អ៊ុក នារី កូនស្រី Martine Lefeuvreís ក៏ចូលរួមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងដំណើរការនីតិវិធី និងផ្តល់សក្ខីកម្មនៅថ្ងៃបើកសវនាការដូចគ្នា។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៥៩ ) | ||
អ្នកស្រី អ៊ុក នារី | អ៊ុក នារី ជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ដោយបានទទួលរងគ្រោះពីការបាត់បង់ឪពុករបស់នាង អ៊ុក កេត។ នាងជាកូនស្រីរបស់ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី Martine Lefeuvre ដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងសំណុំរឿង ០០១ ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ពេលធ្វើជាលេខាទី៣ ស្ថានទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសសេណេហ្គាល់ លោក អ៊ុក កេត បានទទួលសំណើសុំត្រឡប់មកទីក្រុងភ្នំពេញវិញពីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា។ លោកបានសម្រេចចិត្តតាមសំណើនេះ ហើយបានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃទី ១១ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៧។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៧ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅ ស-២១ រហូតដល់គាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧៧។ អ៊ុក នារី ស្ទើរតែមិនស្គាល់ឪពុករបស់គាត់ទេ ព្រោះគាត់មានអាយុត្រឹមតែ ២ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសកម្ពុជា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការឈឺចាប់ដែលនាងបានស៊ូទ្រាំមិនត្រឹមតែដោយសារតែអវត្តមានរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម និងប្រហារជីវិតក្រោមកាលៈទេសៈដ៏អាក្រក់នៅស-២១។ នាងបានពណ៌នាការទៅទស្សនាសារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែងលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ ពេលនាងមានអាយុ ១៦ ឆ្នាំថាជា «ការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងបំផុតក្នុងជីវិតរបស់នាង»។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៥៩ ) | ||
អ្នកស្រី ណាំ ម៉ុន | ណាំម៉ុន បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការឃុំខ្លួននាងនៅស-២១ និងស-២៤ ក៏ដូចជាក្នុងនាមឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់នាងដែលត្រូវបានឃុំខ្លួន និងប្រហារជីវិតនៅស-២១។ ណាំ ម៉ុន បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា ឪពុកម្តាយរបស់នាងទាំងពីរបានចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍ខ្មែរក្រហមតាំងពីដើមឆ្នាំ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់បានចូលរួមជាសមាជិកបុគ្គលិកពេទ្យស-២១ នៅអាយុ ១៥ឆ្នាំ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ១៩៧៥។ បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួន និងប្រហារជីវិតពូរបស់នាងពីរនាក់ ឪពុករបស់នាងដែលនាងពិពណ៌នាថាជាប្រធានភស្តុភារនៅទីក្រុងភ្នំពេញ ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ហើយយកទៅសម្លាប់នៅស-២១។ បងប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ ដែលជាឆ្មាំមន្ទីរស-២១ ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិតគាត់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ម្តាយរបស់នាង ប្អូនប្រុសរបស់នាង និងក្រោយមកបងប្រុសរបស់នាងពីរនាក់ ដែលធ្វើការជាឆ្មាំមន្ទីរស-២១ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងប្រហារជីវិត។ ណាំ ម៉ុន ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅដើមឆ្នាំ 1978 ។ បីខែក្រោយមក នាងត្រូវបានផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២៤ ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យជីករណ្តៅដើម្បីបញ្ចុះសពកុមារ។ នាងបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា ពីទីនោះនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរឃុំឃាំងផ្សេងទៀត។ ពេលនាងត្រូវគេយកទៅសម្លាប់ ទាហានវៀតណាមបានមកដល់ ហើយនាងអាចគេចរួចរស់ជីវិតបាន។ ណាំ ម៉ុន ត្រូវបានអង្គជំនុំជម្រះស្នើឱ្យរៀបរាប់អំពីកន្លែងឃុំខ្លួន លក្ខខណ្ឌឃុំខ្លួនទាំងនៅមន្ទីរស-២១ និងស-២៤ ព្រមទាំងរៀបរាប់ពីការងាររបស់នាងជាពេទ្យនៅមន្ទីរស-២១។ មេធាវីដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីរបស់នាងបានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា សក្ខីកម្មរបស់នាងតំណាងឱ្យជាលើកដំបូងដែលនាងបានបង្ហាញផ្នែកខ្លះនៃបទពិសោធន៍របស់នាងក្នុងរបបខ្មែរក្រហម សូម្បីតែចំពោះគ្រួសាររបស់នាងក៏ដោយ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤២ ) , កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤៣ ) | ||
អ្នកស្រី ជិន ម៉េត | អ្នកស្រី ជិន ម៉េត ជាដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី និងជាតំណាងឲ្យមិត្ដរួមការងាររបស់អ្នកស្រីនៅក្នុងកងចល័ត៤៥០ ពាក់ព័ន្ធអំពីការឃុំខ្លួនពួកគេនៅក្នុងមន្ទីរ ស២៤ ហើយក្រោយមក បានស្លាប់នៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហម។ អ្នកស្រី ជិន ម៉េត បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះរបៀបដែលកងទ័ពខ្មែរក្រហមជ្រើសរើសអ្នកស្រី នៅពេលអ្នកស្រីនៅក្នុងវ័យជាក្មេងជំទង់។ ក្នុងឆ្នាំ១៩៧៦ អ្នកស្រីត្រូវបានចាត់តាំងទៅធ្វើស្រែ ហើយក្រោយមកត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅធ្វើរោងចក្រកៅស៊ូក្នុងពាក់កណ្ដាល ឬចុងឆ្នាំ ១៩៧៧។ ក្នុងការធ្វើសក្ខីកម្មរបស់ អ្នកស្រី អ្នកស្រី ជិន ម៉េត បានរៀបរាប់អំពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៧៧ នៅពេលអ្នកស្រីមានអាយុ១៩ឆ្នាំ។ អ្នកស្រីត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅឃុំខ្លួន ហើយអ្នកស្រីមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ដោយសារតែគេរុំមុខរបស់អ្នកស្រី។ អ្នកស្រីត្រូវបានគេឃុំឃាំងអស់រយៈពេល១៥ថ្ងៃនៅទីនោះ ដើម្បីសួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មចំនួនបីដង។ ក្រោយមកទៀតអ្នកស្រីត្រូវបានបញ្ជូនទៅអប់រំនៅមន្ទីរស២៤។ អ្នកស្រីបានពណ៌នាពីការបង្ខំឲ្យធ្វើការយ៉ាងលំបាកបំផុត ការហូបចុកមិនគ្រប់គ្រាន់ និងបង្ខំឲ្យធ្វើការឲ្យគ្រប់តាមការកំណត់។ អ្នកស្រីក៏បាននិយាយពីការអស់សង្ឃឹម ដែលធ្វើឲ្យអ្នកស្រីព្យាយាមសម្លាប់ខ្លួនឯង។ អ្នកស្រីបានរម្លឹកផងដែរ អំពីការភ័យខ្លាច និងការស្រេកឃ្លានអាហារឥតឈប់ឈរ ដែលបានបន្សល់ទុកឲ្យរូបអ្នកស្រីមានបញ្ញាផ្នែកអារម្មណ៍ និងរូបរាងគួរឲ្យខ្លាចរហូតមកដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤១ ) , កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤២ ) | ||
លោក ចាន់ ឡាយ | លោក ចាន់ ឡាយ បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកទៅលើការឃុំខ្លួននៅមន្ទីរស-២១។ លោក ឡាយ ចាន់ បានចូលបម្រើកងទ័ពបដិវត្តន៍មុនឆ្នាំ១៩៧៥។ បន្ទាប់ពីរងរបួសក្នុងសមរភូមិ លោកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការជាអ្នកនាំសារនៅកំពង់ផែគីឡូម៉ែត្រលេខ៦។ ឆ្នាំ ១៩៧៦ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទចូលរួមក្នុងការលួចស្រូវឲ្យខ្មាំង។ លោក ឡាយ ចាន់ រៀបរាប់ពីរបៀបដែលលោកបានឮឆ្មាំនៅមន្ទីរឃុំឃាំងលើកឡើងថាជា «សាលាទួលស្លែង»។ នៅទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេសួរចម្លើយ និងវាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំនួនពីរដងរហូតដល់បាត់បង់ស្មារតី។ គាត់បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា គាត់នៅតែទទួលរងនូវផលវិបាកនៃសម័យសួរចម្លើយទាំងនេះ ជាពិសេសគឺអសមត្ថភាពក្នុងការស្តាប់ដោយត្រចៀកខាងឆ្វេងរបស់គាត់។ ក្រោយពីឃុំខ្លួនបានប្រហែលបីខែ លោក ឡាយ ចាន់ ត្រូវបានដោះលែង ហើយបញ្ជូនទៅកាន់ផ្នែកអប់រំឡើងវិញ។ ក្រោយមកនៅទីនោះបានមួយឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនត្រឡប់ទៅកំពង់ផែគីឡូម៉ែត្រលេខ ៦ ហើយចាត់ឲ្យធ្វើស្រែ និងដាំបន្លែ។ លោក ឡាយ ចាន់ទ ត្រូវបានអង្គជំនុំជម្រះស្នើឲ្យផ្តល់សក្ខីកម្មលើលក្ខខណ្ឌឃុំខ្លួន កន្លែងឃុំខ្លួន និងវគ្គសួរចម្លើយ។ លោក ឡាយ ចាន់ទ បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា ចាប់តាំងពីការឃុំខ្លួនគាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៦ គាត់មិនដែលនិយាយអំពីបទពិសោធន៍ និងការឈឺចាប់របស់គាត់ទេ។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤០ ) | ||
លោក ភោគ ខន | ភោគ ខន បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកទៅលើការបាត់ខ្លួន និងការស្លាប់របស់បងប្អូនជីដូនមួយ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ ព្រមទាំងផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួនរបស់គាត់។ ភោគ ខន បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះអំពីការចាប់ខ្លួនគាត់នៅទួលគោកក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨។ គាត់បានចូលរួមជាមួយខ្មែរក្រហមនៅឆ្នាំ ១៩៧១ នៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនចេញដោយត្រូវបិទភ្នែកទៅមន្ទីរឃុំឃាំងដែលគាត់ជឿថាជាមន្ទីរស-២១។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានគេសួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មពីរដង។ ក្រោយពីឃុំខ្លួនបានបីទៅបួនខែ នៅថ្ងៃទី៦ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៩ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅកន្លែងពិឃាត។ ពេលគេយកទៅជិតរណ្តៅដើម្បីសម្លាប់ គាត់បានគេចពីការវាយសំដៅទៅកគាត់ ។ គាត់ត្រូវគេវាយចំឆ្អឹងជំនីរ ហើយសន្លប់ក្នុងរណ្តៅ។ ក្រោយមកគាត់អាចចេញពីរណ្តៅ ទៅដល់ទន្លេ ហើយទុកខ្លួនគាត់នៅលើបន្ទះឈើ ទៅកាន់ស្ពានជ្រោយចង្វារ ដែលគាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ ឈឿង ភោម ហៅ ទិន នេត ធ្វើការនៅកងវរសេនាតូចលេខ៣១៧ ជាអង្គភាពវិន័យ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី ០៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧៧ និងត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា ១៩៧៧ នៅស-21 ។ ភោគ ខន អាចស្វែងរកឯកសារអំពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់នៅក្នុងបណ្ណសារទួលស្លែង។ ភរិយារបស់លោក ភោគ ខន ហៅ ពិន លាប ធ្វើការនៅផ្នែកដេរ កងពលលេខ៣១០។ នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៨ ខណៈមានផ្ទៃពោះមួយខែ។ ភោគ ខន ជឿថា នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរស-២១ ឬ ស-២៤ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញឯកសារអះអាង។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤០ ) , កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៤១ ) | ||
លោក លី ហ៊ | លោក លី ហ៊ បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកលើការឃុំខ្លួននៅស-២១ និងស-២៤។ លី ហ៊ បានចូលបម្រើកងទ័ពខ្មែរក្រហមជាអ្នកប្រយុទ្ធនៅខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧២។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៥ គាត់បានបោះបង់ចោលកងវរសេនាធំលេខ ១១៥ ហើយបានចូលរួមជាមួយអង្គភាពចិញ្ចឹមសត្វនៃភូមិកំណើតរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើការជាជាងដែកនិងផលិតគ្រឿងស្មូន។ លោក លី ហ៊ បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះពីការចាប់ខ្លួនគាត់នៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៦ ពីបទប៉ុនប៉ងលួចអាហារព្រោះគាត់ឃ្លាន។ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួន និងធ្វើទារុណកម្មជាលើកដំបូងនៅការិយាល័យ ១៥ នៃផ្នែក ២៥។ នៅចុងឆ្នាំ ១៩៧៦ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកក្នុងក្រុងតាខ្មៅ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មប្រហែលមួយខែ។ ពេលនោះគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់អ្វីដែលគាត់ជឿថាគឺស-២១។ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីនោះជាងមួយខែមុនពេលត្រូវបានផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២៤ និងចាត់ឲ្យជីកប្រឡាយ។ លោក លី ហ៊ បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានរត់គេចខ្លួនពេលយប់ពីមន្ទីរ ស-២៤ ហែលឆ្លងទន្លេព្រែកហូរ ហើយដើរត្រឡប់ទៅស្រុកកោះធំ ជាកន្លែងដែលគាត់នៅរហូតដល់ការដួលរលំនៃរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ លោក លី ហ៊ ត្រូវបានអង្គជំនុំជម្រះស្នើសុំឲ្យផ្តល់សក្ខីកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីលក្ខខណ្ឌឃុំខ្លួនដែលលោកបានជួប និងកន្លែងដែលលោកត្រូវបានឃុំខ្លួន។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៣៩ ) | ||
ប៊ូ ម៉េង |
ប៊ូ ម៉េង បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការឃុំខ្លួននៅស-២១ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ១៩៧៧ ដល់ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៩។ ប៊ូ ម៉េង បានចូលរួមក្នុងរបបខ្មែរក្រហមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ បន្ទាប់ពីសម្ដេចនរោត្តម សីហនុ អំពាវនាវឲ្យចូលរួមតស៊ូប្រឆាំងនឹងរបប លន់ នល់។ ក្រោយថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ លោកត្រូវបានគេចាត់ឲ្យចូលរៀននៅសាលាបច្ចេកទេសឬស្សីកែវ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនថ្នាក់លើរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងអប់រំនៅខេត្តកណ្តាល។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ១៩៧៧ គាត់ និងភរិយាត្រូវបានហៅឱ្យទៅ "បង្រៀនគំនូរនៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ" ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២១ ជំនួសវិញ។ គាត់មិនដែលឃើញប្រពន្ធរបស់គាត់តាំងពីពេលនោះមក។ ក្នុងនាមដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី លោក ប៊ូ ម៉េង បានផ្តល់សក្ខីកម្មលើលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់រួមនៃអគារ C ដែលគាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួន មុនពេលការសួរចម្លើយចាប់ផ្តើម។ លោកបានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលអ្នកជាប់ឃុំត្រូវបានបាញ់ថ្នាំដោយទុយោ អាក្រាតកាយ ខណៈត្រូវបានអ្នកយាមចំអក។ ប៊ូ ម៉េង ក៏បានរំឮកផងដែរ ពីការសួរចម្លើយ “ជាច្រើនខែ ឬច្រើនសប្តាហ៍” ដែលគាត់បានស៊ូទ្រាំ ដែលធ្វើឲ្យគាត់មានបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងស្នាមរបួសលើរាងកាយ។ គាត់បានប្រាប់អង្គជំនុំជម្រះថា អ្នកសួរចម្លើយចំនួនប្រាំនាក់បានប្តូរវេនវាយគាត់ដោយរំពាត់រហូតដល់ឈាម "ហូរចេញពី [ខ្នងរបស់គាត់]" ហើយនឹងមានពេលមួយអ្នកធ្វើទារុណកម្មបានឆក់អគ្គិសនីនៅជិតប្រដាប់ភេទរបស់គាត់រហូតដល់គាត់បាត់បង់ស្មារតី។ នៅចុងឆ្នាំ ១៩៧៧ នៅពេលដែលត្រូវការជាងគំនូរនៅស-២១ គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅអគារ E ដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងសិក្ខាសាលា និងគូររូប។ ប៊ូ ម៉េង ចង់ដឹងពីជនជាប់ចោទថា តើប្រពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅស-២១ ឬនៅជើងឯក «ដើម្បីឲ្យ [គាត់] ប្រមូលផេះឬអដ្ឋិធាតុ ដើម្បីឲ្យព្រលឹងគាត់បានទៅសោយសុខ»។ |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៣៧ ) | ||
ជុំ ម៉ី | លោក ជុំ ម៉ី បានដាក់ពាក្យសុំដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី ដោយផ្អែកលើការឃុំខ្លួនលោកនៅស-២១ ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧៨ ដល់ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៩។ ពេលឮថា «អង្គការរកជាងមេកានិក» គាត់ក៏បានបញ្ជូនទៅជួសជុលម៉ាស៊ីនដេរនៅសហករណ៍ភ្នំពេញដោយគ្មានគ្រួសារ។ នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៧៨ គាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យជួសជុលយានយន្ត ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងផ្ទេរទៅមន្ទីរស-២១ ដោយចោទប្រកាន់ថាជាសមាជិកនៃ "បណ្តាញ CIA និង KGB" ។ គាត់បានពន្យល់ថា នៅមន្ទីរស-២១ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែក និងសួរចម្លើយរយៈពេលដប់ពីរថ្ងៃ និងយប់ជាប់ៗគ្នា។ ជុំ ម៉ី រំឭកពីការជេរប្រមាថ និងទារុណកម្មឥតឈប់ឈរដែលលោកត្រូវស៊ូទ្រាំ។ គាត់ត្រូវគេឆក់ខ្សែភ្លើងពីរដងរហូតដល់គាត់បាត់បង់ស្មារតី ក្រចកជើងរបស់គាត់ត្រូវបានដកចេញ ហើយគាត់ត្រូវបានគេវាយដំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អំឡុងពេលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៏ គាត់បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវបានគេ «ប្រព្រឹត្តដូចសត្វ» អន់ជាងមនុស្ស។ នៅពេលអាជ្ញាធររកឃើញថាគាត់ជាជាងមេកានិក គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅបន្ទប់ឃុំឃាំងធម្មតា ហើយមិនត្រូវបាន "ធ្វើបាបទៀតហើយ" ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើការ "មិនឈប់" ។ លោក ជុំ ម៉ី បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីផលវិបាកនៃការឈឺចាប់ដែលគាត់បានស៊ូទ្រាំនៅស-២១៖ «ខ្ញុំយំរាល់យប់ រាល់ពេលដែលខ្ញុំឮគេនិយាយអំពី [ខ្មែរក្រហម] វាធ្វើឲ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ប្រពន្ធ និងកូនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដូចជាមនុស្សមានជំងឺផ្លូវចិត្តឥឡូវនេះ»។ លោក ជុំ ម៉ី បានដាក់សំណួរដូចខាងក្រោមនេះទៅជនជាប់ចោទ៖ «តើភ្នាក់ងារ CIA ទាំងអស់ត្រូវបានគេកម្ទេចហើយឫនៅ? តើអ្នកណាជាអ្នកសម្រេចត្រូវតែផ្តោតទៅលើការសួរចម្លើយលើពួក CIA និង KGB។ ហេតុអ្វីបានជាចោទអ្នកណាម្នាក់ថាជាភ្នាក់ងារពេលដែលគាត់បានធ្វើនោះជា ឧទាហរណ៍ជាការប្រឆាំងអង្គការ តើអង្គការជាអ្វី? |
កំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៏អក្សរ នៃកិច្ចដំណើការនីតិវិធី ជំនុំជម្រះក្ដី ”ឌុច” ( សវនាការលើអង្គសេចក្ដីលើកទី៣៦ ) |