carousel
carousel
carousel
carousel
carousel

យឹម សុវណ្ណ

រហ្សនាម: TCCP-169

សំណុំរឿង: សំណុំរឿង ០០២/០១

ប្រភេទ: ដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី

សាវតារ

អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងនាមជាដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីក្នុងកិច្ចដំណើរការនីតិវិធីជំនុំជម្រះក្តី​ក្នុង​សំណុំរឿង ០០២/០១។ គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីការជម្លៀសចេញពីទីក្រុងភ្នំពេញ ក៏ដូចជាស្ថានភាព​អមនុស្សធម៌ និង ការធ្វើបាបទៅលើប្រជាជនដែលត្រូវបានជម្លៀស ។

ការបញ្ជាឲ្យចាកចេញពីភ្នំពេញជាបន្ទាន់
បន្ទាប់ពីទាហានខ្មែរក្រហមបានមកដល់ទីក្រុងភ្នំពេញនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ការប្រយុទ្ធ រវាងពួកគេ និង ទាហាន លន់ នល់ ត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលទាហាន លន់ នល់ បានចុះចាញ់ 1 ។ ទាហានខ្មែរក្រហម​ប្រដាប់​ដោយ​​អាវុធគ្រប់ដៃ​បានទៅផ្ទះរបស់អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ ហើយបានបញ្ជាឲ្យគាត់ និង ក្រុមគ្រួសារឱ្យ​ចាកចេញ​​ពី​ទីក្រុងភ្នំពេញ 2 ដោយទុកពេល ១៥នាទី ឱ្យពួកគេរៀបចំរបស់របរមួយចំនួន 3 ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថាត្រូវ​ចាកចេញ​តែ​ បី​ថ្ងៃ ​ប៉ុណ្ណោះ ដើម្បី​គេចចេញពី​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​ពីពួក​អាមេរិក 4 ។ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​​មិនព្រមចាកចេញទេនោះ 5 ទាហានខ្មែរក្រហម​គំរាមបាញ់សម្លាប់ ដោយចោទថាជាខ្មាំង ឬទាហាន លន់ នល់ 6 ។ ផ្អែកលើសក្ខីកម្ម និង ភ័ស្តុតាងពីដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី និង ជនរងគ្រោះជាច្រើន អង្គ​ជំនុំជម្រះ​សាលា​ដំបូងបានរកឃើញថា ទាហានខ្មែរក្រហមបានគំរាមសម្លាប់អ្នកដែលបដិសេធមិនព្រមចាកចេញតាម​​​​ការ​បញ្ជា​របស់ពួកគេ 7

ស្ថានភាពនៃការផ្លាស់ទីលំនៅប្រជាជន ដំណាក់កាលទី១
ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស តាមផ្លូវមានមនុស្សកកកុញ មាន​ការ​រត់​ជាន់​គ្នាបណ្តាល​មនុស្ស​ស្លាប់ ហើយ​ប្រជាជនជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បំបែកចេញ​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​ពួក​គេ 8 ។ ពូ និង មីងរបស់អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ ក៏ត្រូវបាន​ជម្លៀស​​ទៅ​កាន់តំបន់នៅក្បែរគាត់ដែរ ប៉ុន្តែពួកគេបានវង្វេង និង បែកគ្នា 9 ។ 

 

អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ និង ក្រុមគ្រួសារបានចំណាយពេលប្រហែលមួយខែ ដើម្បីទៅដល់ឃុំលេខ៥ ភូមិពោធិ៍បាន ស្រុកស្អាង ខេត្តកណ្តាល ជាកន្លែងដែលពួកគេបានស្នាក់នៅរហូតដល់ដើមឆ្នាំ ១៩៧៦ មុនពេលត្រូវបានបញ្ជូន ទៅកន្លែង​ផ្សេងទៀត 10 ។ គាត់​បាន​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម​ថា មិនមាន​លុយ ស្បៀងអាហារ ឬ​ទឹកហូប​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទេ 11 ។ គាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តផឹកទឹកស្រះ 12 ។ គាត់​បាន​ឃើញ​សព​ទាហាន លន់ នល់ នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​ពោធិ៍ចិនតុង 13 ហើយ​​បាន​រៀប​រាប់​ពី​អារម្មណ៍​ “តក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង” 14 ។ គាត់ក៏បានឃើញទាហានខ្មែរ​ក្រហម​យកកាំភ្លើងវាយដំប្រជាជន 15 ។ ផ្អែកលើសក្ខីកម្មរបស់គាត់ និង​ភ័ស្តុតាងផ្សេងទៀត អង្គជំនុំជម្រះ​សាលា​ដំបូង​បាន​រកឃើញ​ថា ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស អ្នកជម្លៀសត្រូវបានវាយដំដោយទាហានខ្មែរក្រហម ហើយ​ពួកគេមិនទទួលបានស្បៀងអាហារ ឬទឹកហូប ឬទទួលបានបន្តិចបន្តួចតែប៉ុណ្ណោះ 16 ។ 

ការ​សម្លាប់​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ក្នុង​អំឡុង​ពេលផ្លាស់ទីលំនៅ​ប្រជាជន​ ដំណាក់កាល​ទី​១
គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា គាត់បានឃើញទាហានខ្មែរក្រហមបាញ់សម្លាប់អ្នកបើកបររថយន្ត ក៏ដូចជាហេតុការណ៍នៅផ្សារអូរឬស្សី ដែលទាហានខ្មែរក្រហមបុកទម្លុះទ្វារផ្ទះ និង​​ ​បាញ់សម្លាប់​មនុស្ស​ដែល​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ 17 ។ ក្នុង​ចំណោម​ភ័ស្តុតាង​ផ្សេង​ទៀត អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​បានរកឃើញ​ថា ទាហាន​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​សម្លាប់​ជន​ស៊ីវិល​ក្នុងអំឡុង​ពេល​ជម្លៀស 18 ។ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចដំណើរការនីតិវិធីបណ្តឹងសាទុក្ខ មេធាវីការពារក្តី​បានលើកឡើងថា អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ មិនបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងហេតុការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានោះទេ និង ពុំបាន​ពន្យល់ពី​មូលហេតុអ្វីបានជាអ្នកបើកបរត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ និង ពុំត្រូវបានសួរដេញដោលដោយភាគីណាមួយ​លើ​ការ​សម្លាប់នេះផងដែរ 19 ។ អង្គជំនុំជម្រះតុលាការកំពូលសម្រេចថា ក្នុងកាលៈទេសៈនេះ ពុំឃើញមានមូលហេតុ​អ្វីដែលថាអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង មានហេតុផលពុំសមស្របក្នុងការសំអាងទៅលើសក្ខីកម្មរបស់អ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ ដោយហេតុថា កង្វះ​ព័ត៌មាន​លម្អិតនោះគឺដោយសារតែអ្នកស្រី យឹម សុវណ្ណ បានមើលឃើញ​ហេតុការណ៍​តែមួយភ្លែតពេលដើរកាត់ និង កំពុងត្រូវបាន​ជម្លៀស​ដោយបង្ខំ និង ដោយសារតែ មេធាវីការពារក្តី​មិនបាន​សួរដេញដោលអំពីហេតុការណ៍នេះនៅក្នុងពេលសវនាការ 20

ការឈឺចាប់ និង ការរងទុក្ខ
ក្នុងអំឡុង​សវនាការ​អំពីព្យសនកម្មទៅលើជន​រង​គ្រោះ គាត់​បាន​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម​ថា គាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​តាំង​ពីនៅវ័យក្មេង 21 ។ ពេល​នឹក​ឃើញ​បទពិសោធន៍​ទាំង​នោះ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​តក់ស្លុត 22 ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៨ ឪពុក បងស្រី បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ឪពុក និង ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយត្រូវបាន​ចោទ​ថា​ជា​ខ្មាំង 23 ។ ពេល​ឃើញ​ឪពុក​របស់​គាត់​ត្រូវ​ទាហាន​ខ្មែរ​ក្រហម​ចាប់​ខ្លួន គាត់មានអារម្មណ៍​រន្ធត់ និង ​តក់ស្លុត 24 ។ ដោយ​សារ​តែ​មាន​បញ្ហា​ផ្លូវចិត្ត ពេលខ្លះគាត់​ត្រូវ​សម្រាក​ព្យាបាល​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ 25 ។ គាត់ប្រាថ្នាចង់រៀនសូត្រឲ្យបាន​ខ្ពស់ ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នានេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយខ្មែរក្រហម 26

វីដេអូ

carousel
វីដេអូ 1
carousel
វីដេអូ 2
carousel
វីដេអូ 3

សក្ខីកម្ម

កាលបរិច្ឆេទកំណត់ហេតុជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃកិច្ចដំណើរការនីតិវិធីជំនុំជម្រះលេខប្រតិចារិក
ថ្ងៃទី ១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១២E1/135E1/135.1
ថ្ងៃទី ២២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១២E1/136E1/136.1

ឯកសារពាក់ព័ន្ធ

ចំណងជើងឯកសារជាភាសាខ្មែរចំណងជើងឯកសារជាភាសាអង់គ្លេសចំណងជើងឯកសារជាភាសាបារាំងលេខឯកសារ Dលេខឯកសារ E3
កំណត់ហេតុនៃការស្តាប់ចម្លើយដើមបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី យឹម សុវណ្ណWritten Record of Interview of Civil Party YIM Sovann 27 August 2009Procès-verbal d’audition de la partie civile YIM Sovann-27 août 2009D246/4មិនមាន