CHEAM Sour
Pseudonyme: KW-22
Cas: Dossier n° 001
Catégorie: Témoin
Rappel des faits et rôle
Cheam Sour (ou Cheam Soeur) était un soldat de la milice locale du secteur de Kampong Chhnang entre 1970 et 1975
1
. Après le 17 avril 1975, il a été envoyé à Ta Khmau pour y travailler, il y a suivi une formation de minage et de déminage
2
. Après avoir terminé sa formation à Praek Hour, il a été transféré dans le centre de sécurité S-21 comme garde
3
, il y a travaillé pendant deux ans et demi
4
. Cheam Sour faisait partie de l’unité de défense du centre S-21, il avait pour mission de surveiller la partie extérieure du site (c’est-à-dire, au delà de la clôture en zinc)
5
et d’empêcher toute personne de s’échapper
6
. Il surveillait la partie ouest du site entre 18 heures et minuit
7
. Tous les prisonniers étaient cambodgiens
8
. Dans le dossier 001, il a témoigné au sujet de l’organisation et des conditions de détention eu sein du centre S-21 et notamment de l’épisode où un prisonnier étranger a été brûlé vif.
Organisation et conditions de détention au sein du centre S-21
Kaing Guek Eav alias Duch était la personne la plus importante du centre S-21
9
et il était craint par tout le monde
10
. Peng supervisait les gardes
11
, alors que Huy et Hor étaient au-dessus de lui
12
. Au début, Hong était en charge de l’unité de Cheam Sour, mais il a été arrêté
13
et Peng a repris ses fonctions
14
. Le frère de Hong (Khieu Peou), qui était garde interne, a dit à Cheam Sour que Hong avait été tué
15
.
Il y avait plusieurs groupes de gardes, 12 hommes par groupe
16
. Chaque groupe mangeait et été logé séparément
17
. Les gardes en charge de la surveillance de l’extérieur du centre S-21 n’étaient pas autorisés à avoir le moindre contact avec les gardes en charge de la surveillance de l’intérieur du site
18
.
Ni Cheam Sour, ni aucun autre garde de son groupe n’a assisté à la moindre réunion officielle ou session politique au centre S-21
19
. Ils apprenaient l’un de l’autre comment être un bon garde
20
. Peng leur donnait des informations au sujet des affaires politiques et leur précisait bien que tout prisonnier tentant d’échapper à la surveillance des gardes devaient être abattu
21
. Cheam Sour participait également à des séances d’autocritique une fois par semaine ou une fois tous les trois jours, sous la supervision du chef de l’unité
22
. Les gardes cultivaient les aliments de leur propre unité
23
.
Les subalternes torturaient et tuaient les prisonniers sur ordre de Duch
24
. Cheam Sour n’a jamais été témoin du moindre acte de torture ou de la moindre exécution
25
, même s’il entendait les personnes torturées hurler
26
. Il a également vu des camions scellés ou recouverts arriver sur le site tous les trois ou quatre jours. Il pense que ces camions transportaient des gens
27
.
La Chambre de première instance s’est appuyée sur le témoignage de Cheam Sour, entre autres, pour conclure que Duch était « clairement le chef du centre S-21 »
28
et que le personnel du S-21 était « tenu de participer à des séances d’autocritique, également appelée ‘conditionnement’ »
29
.
Un prisonnier brûlé vif
Un jour, lors d’une patrouille avec deux ou trois gardes près de la route menant à Tuol Tompong
30
, Chem Sour a vu un prisonnier étranger se faire escorter par trois gardes
31
. Le prisonnier n’était ni menotté ni n’avait les yeux bandés
32
. Les gardes lui ont demandé de s’asseoir et lui ont mis des pneus autour en passant par la tête
33
, ils ont ensuite mis le feu aux pneus et l’étranger s’est mis à brûler jusqu’à la mort
34
. Cheam Sour se tenait à 20 m de la scène et n’a entendu aucun coup de feu
35
. La scène a commencé aux alentours de 18 heures et s’est poursuivie au-delà de son tour de garde qui prenait fin à minuit
36
. Le jour suivant, Cheam Sour a pu voir la cage thoracique et les os des membres inférieurs du prisonnier complètement calcinés
37
; personne n’a touché aux restes pendant plusieurs jours
38
. Dans le dossier n° 001, la Chambre considère que la réalité de ces faits n’a pas été suffisamment démontrée selon le critère requis
39
.
Dans le dossier n° 002/02, la Chambre de première instance a retenu le témoignage de Cheam Sour (ainsi que celui d’un autre témoin) pour étayer ses conclusions selon lesquelles « Duch donnait l’ordre à Hor de brûler les corps [des prisonniers occidentaux] plutôt que de les enterrer »
40
.
Les souffrances endurées par Cheam Sour
Cheam Sour a rejoint de force l’armée de Pol Pot, sans jamais oser tenter de s’échapper
41
. Travailler en tant que garde au centre de sécurité S-21 était difficile, il avait peur de faire des erreurs et d’être arrêté comme les autres
42
. « On disait que Duch avait mis en place un plan selon lequel si un ennemi arrive à s'évader, vous seriez arrêté et emprisonné en moins d'une minute »
43
.