HUN Chhunly
Pseudonyme: TCW-247
Cas: Dossier n° 002/01
Catégorie: Témoin
Rappel des faits et rôle
Hun Chhunly est devenu médecin généraliste en 1967
1
. Entre 1973 et 1975, il était médecin militaire sous Lon Nol
2
. Durant le régime khmer rouge, il était membre du personnel médical subordonné
3
jusqu’au 31 janvier 1977
4
, lorsqu’il est devenu agriculteur au sein d’une coopérative
5
. Hun Chhunly a témoigné devant la Chambre de première instance dans le dossier n° 002/01 sur le premier mouvement de population (avril 1975), la direction et les politiques du PCK, la communication et les structures administratives. Son témoignage a été utilisé par la Chambre de la Cour suprême dans le dossier n° 002/01 et par la Chambre de première instance dans le dossier n° 002/02 sur ces questions.
Premier déplacement de population (avril 1975) :
Hun Chhunly a témoigné que le 17 avril 1975, il a entendu un message du général de Lon Nol, Mey Sichan, sur la radio de Phnom Penh déclarant que les soldats de Lon Nol s’étaient rendus aux Khmers rouges
6
. Les Khmers rouges ont libéré les prisonniers et leur ont fourni des motos afin de pouvoir célébrer
7
. Le 19 avril 1975, les Khmers rouges ont annoncé l’évacuation des Vietnamiens (« Youns ») au Vietnam
8
et ont déclaré que les soldats de Lon Nol devaient se rassembler
9
. Le 23 avril 1975, un camion a emmené les soldats haut gradés, les fonctionnaires et les chefs des départements de Battambang (environ 200 personnes)
10
au prétexte qu’il seraient emmenés à Phnom Penh pour recevoir le Prince Sihanouk
11
. Cependant, ils ont été exécutés au mont Thipakdei
12
. Les soldats de grade inférieur ont été transportés en camion à Pailin
13
et se sont vus ordonner de cultiver la terre près d’Ou Pong Moan
14
. Le 21 avril 1975, les Khmers rouges ont demandé à 13 membres du personnel médical de grade de lieutenants majors de l’Hôpital 403 d’embarquer dans un véhicule sous le prétexte de rencontrer des médecins révolutionnaires.
15
Au lieu de cela, il sont été exécutés dans une rizière.
16
Le hasard a voulu qu’Hun Chhunly n’en fasse pas partie, parce qu’il était absent de l’hôpital ce jour-là.
17
Le 24 avril 1975, Mit Sou alias Khek Penn (directeur du secteur 4)
18
a expulsé le directeur de l’Hôpital 403 et l’a remplacé par le concierge, qui n’avait aucune éducation médicale
19
. Bon nombre de membres du personnel médical n’étaient pas d’accord avec cette décision et ont été envoyés travailler dans les rizières.
20
Mit Sou a également demandé aux gens de sacrifier leurs droits de propriété individuels
21
et a déclaré qu’au lieu d’être formés pendant sept ans, les médecins ne le seraient que durant sept jours avant de commencer à travailler
22
. Le 25 avril 1975
23
, les soldats khmers rouges ont commencé à évacuer Battambang. Les témoins ont entendu des tirs et des annonces par hauts-parleurs, et les gens - y compris les personnes âgées et les patients des hôpitaux - ont été chassés de leurs foyers
24
. Trois jours plus tard, on leur a dit qu’ils partaient pour participer à la production de riz à la campagne
25
. Dans le dossier n° 002/01, la Chambre de première instance s’est appuyée sur le témoignage du témoin pour conclure que le général Mey Sichan a fait une annonce sur le 17 avril 1975 et sur l’évacuation de Battambang
26
. La Chambre de la Cour suprême s’est appuyée sur ce témoignage du dossier n° 002/01 pour confirmer l’exécution d’officiers haut gradés en avril 1975
27
. Dans le dossier n° 002/02, la Chambre de première instance s’est appuyée sur son témoignage pour confirmer les évacuations de Battambang
28
et les exécutions de cadres militaires de haut rang en avril 1975
29
.
Dirigeants du PCK et structures administratives (y compris les hôpitaux)
Hun Chhunly connaissait Khieu Samphân comme le rédacteur en chef du journal « L’Observateur »
30
, mais il ne l’a jamais rencontré personnellement
31
. Hun Chhunly connaissait également la famille de Nuon Chea, mais il ne l’a pas rencontré personnellement
32
. Aux réunions, les cadres khmers rouges ne se présentaient jamais sous leur nom ou leur grade
33
. Le secret était total. Les questions étaient traitées par des dirigeants de l’échelon supérieur
34
. Les hôpitaux khmers rouges étaient gérés par le Camarade Hoeun (adjoint du comité du secteur 3 et membre de la famille de Ros Nhim)
35
. Ros Nhim, alias Kev, alias Muol Sambath, était le chef de zone
36
. Hun Chhunly avait reçu des directeurs et des directeurs adjoints des hôpitaux
37
l’ordre de soigner les soldats et non les civils
38
. L’hôpital civil était l’endroit où les espions pouvaient identifier les « ennemis de la révolution »
39
, une « antichambre de la mort » pour les Cambodgiens
40
. Les patients étaient traités comme des animaux
41
, souffraient d’un manque d’hygiène, recevaient deux repas par jour
42
et n’avaient pas suffisamment de médicaments
43
; il n’y avait pas de services de pédiatrie ou néonatalogie
44
. Les Khmers rouges confisquaient les médicaments et les effets des patients décédés
45
. En revanche, à l’hôpital militaire khmer rouge, les patients recevaient les soins et l’alimentation qui convenaient
46
. Un jour, une adolescente a été appelée à l’hôpital sous le prétexte « d’organiser » les médicaments
47
, mais elle a été anesthésiée, a subi une chirurgie expérimentale
48
, et a été brûlée vive
49
. Le régime khmer rouge comptait cinq niveaux : le village, la commune, le district, le secteur et enfin la zone
50
. Il n’y avait pas de provinces
51
. Chaque comité de village était dirigé par un chef khmer rouge et deux adjoints, ils faisaient partie du « vieux peuple » (ou peuple de base)
52
. Le chef de village avait des espions, recrutés parmi des paysans très pauvres, capables de tuer sans hésiter
53
et qui espionnaient principalement le peuple nouveau
54
.
Les Politiques du PCK
L’échelon supérieur a ordonné l’exécution de l’ancien personnel médical militaire et civil - les collègues de Hun Chhunly
55
- ainsi que d’autres intellectuels
56
. Parmi le personnel de l’hôpital, composé de 125 membres à Battambang, seule une trentaine a survécu
57
. Des 14 médecins civils et militaires, seuls deux ont survécu : Hun Chhunly et Oun Sy
58
. Les gens ont arrêté de porter des lunettes pour ne pas avoir l’air d’intellectuels
59
et ils ne portaient que des vêtements bon marché
60
. La liberté de culte n’existait pas. En 1976, tous les moines bouddhistes ont dû quitter leurs pagodes,
61
qui ont été transformées en prisons, en centres de détention et en entrepôts à munitions (entre autres)
62
. Les Khmers rouges ont détruit l’église de Battambang et ont tué son évêque, Samdech Tep Paul Im
63
. À l’arrivée à Battambang en août 1975, le peuple nouveau évacué a reçu une parcelle de terre gratuite
64
. La moitié des 100 familles musulmanes y sont mortes de faim
65
. Dans le dossier n° 002.02, la Chambre de première instance s’est appuyée sur le témoignage de Hun Chhunly pour établir qu’il n’y avait pas de liberté de culte sous le régime khmer rouge, que le moine en chef de la pagode Po Veal a été démis de ses fonctions et que les pagodes ont été transformées en prisons
66
.
Moyens de communication :
Il n’y avait pas d’annonces officielles. Les directives étaient émises oralement
67
et les informations étaient transmises par le bouche-à-oreille
68
. Hun Chhunly avait une radio secrète et, la nuit, il écoutait the Voice of America
69
, mais il n’entendait pas parler de ce qu’il se passait au Cambodge
70
. Dans les dossiers n° 002/01 et 002/02, la Chambre de première instance a conclu que la population en général n’avait pas librement accès aux informations durant la période des Khmers rouges
71
, et que le fait d’écouter la radio représentait un risque personnel
72
.
Souffrance de Hun Chhunly
Personne n’osait s’opposer aux ordres des Khmers rouges ou poser des questions, de crainte d’être exécuté
73
. Il n’y avait pas de libre circulation sans permis
74
. Il a écrit un ouvrage tiré de sa propre expérience, intitulé « La vie d’un médecin durant le régime khmer rouge ».
75
« L'expérience que j'ai vécue sous les Khmers rouges est gravée à jamais dans ma mémoire et je ne l'oublierai jamais. Je m'en… me souviens de tous les détails
76
».
Videos
