Mme UN Rann

 

La partie civile, Mme Un Rann, 62 ans, a décrit les conditions de travail et de vie sur le site de travail du barrage du 1er Janvier. Elle a déclaré que le chef de l’unité divisait le terrain en parcelles et qu’à la fin de la journée, il s’assurait de ce que chaque groupe avait atteint le quota journalier de quatre mètres carrés de terre à creuser. Elle a précisé que, pendant la saison des pluies, ils n’étaient pas autorisés à se reposer malgré la difficulté à transporter la terre sur un sol glissant. Interrogée au sujet de la rééducation, Mme Un a expliqué que le fait de se dire malade trop souvent, de s’enfuir du site de travail, de ne pas travailler assez ou de se plaindre entraînait la rééducation, ce qui, selon elle, était synonyme d’exécution. Elle a aussi déclaré avoir, de ses propres yeux, vu Pol Pot visiter le barrage.

Transcript from testimony

Video recordings