SOU Sotheavy

La partie civile est née en 1940 dans le village de Koh Tang, commune de Tralach, province de Takeo. Elle est rizière et transgenre.

Ses parents ont été tués sous le régime de Pol Pot. Bien qu'elle soit née en tant qu'homme, avant 1975, elle avait vécu en tant que femme. À l'époque des Khmers rouges, elle est devenue lui, car elle a dû se marier lorsqu'elle a été évacuée de la montagne Son Nol, une prison de rééducation. Lorsqu'elle a été transférée dans un village du district de Bantay, elle a tenté de refuser de se marier parce que sa mère était en mauvaise santé et que sa famille ne pouvait pas être là pour la cérémonie. 107 couples ont été appelés dans la même chambre sans savoir ce qui se passait. Ils ont dû se choisir dans le noir. La partie civile s'était entretenue avec sa future épouse pour lui demander de pouvoir se reconnaître au foulard. Elle a dit que personne n'avait refusé de se marier parce que c'était une situation psychologiquement tendue. Certains de ses amis transgenres ont décidé de se suicider ou d'autres ont été abattus. La cérémonie n'a pas été organisée selon la tradition khmère. Elle a parlé aussi des militaires qui les surveillaient pour savoir s'ils consommaient leur mariage. Elle et sa femme ont dû boire beaucoup d'alcool pour pouvoir le faire, car la partie civile n'était pas attirée par les femmes. Ils devaient faire un vœu à l'Angkar, s'engager dans le mariage et produire des enfants car l'Angkar l'exigeait pour augmenter la population et protéger le pays. Après cela, ils l'ont envoyée travailler et elle n'a plus jamais revu sa femme et sa fille. La partie civile a également évoqué des salles d'interviews, des outils de torture et des cris qu'elle a entendus. Elle a vécu dans beaucoup d'endroits différents, la plupart du temps en prison.

Elle a dit qu'elle n'avait rien à dire à l'accusé, à quel point il avait souffert parce qu'il avait tout perdu : sa famille, comment elle avait été forcée de se marier, elle avait été abusée sexuellement, avait des blessures physiques, la vue est mauvaise, la jambe droite est handicapée à cause de les chaines etc...

Transcript from testimony

Video recordings