M. SOM Sereyvuth

 Le 3 février 2012, la Chambre de la Cour suprême a prononcé son Arrêt dans le Dossier 001 concernant Kaing Guek Eav, alias Duch, par lequel elle l'a condamné à la réclusion à perpétuité. Les liens ci-dessous proposent des informations additionnelles sur cette affaire :

អង្គជំនុំជម្រះ​តុលាការ​កំពូល​នឹងប្រកាស​សាលដីកា​លើសំណុំរឿង ០០១​ ប្រឆាំងនឹង កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ ឌុច នៅថ្ងៃទី៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១២ វេលាម៉ោង ១០:០០ ព្រឹក។ នៅលើទំព័រនេះ លោកអ្នកអាចរកបានព័ត៌មានសំខាន់ៗ​ទាក់ទងនឹង​ដំណើរការនេះ ៖- ប្រតិចារិក​​នៃ​​សវនាការ​​លើ​បណ្តឹង​​សាទុក្ខ- ព័ត៌មាន​​អំពី​​សំណុំរឿង ០០១

The Supreme Court Chamber  pronounced its judgement on appeals in Case 001 against Kaing Guek Eav alias Duch on 3 February 2012 and sentenced him to life imprisonment. On this page we have collected relevant background information.

 The Supreme Court Chamber of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia has notified all the parties that the Chamber will hold oral hearings in the appeals against the Trial Judgment in Case 001 during the last week of March  2011. The exact dates and times of the hearings will be announced later in due course.

The Supreme Court Chamber has issued a decision on the appeals filed by lawyers for Civil Parties against the Trial Chamber's oral decision in August that barred civil parties from making submissions relevant to sentencing and from posing questions to character witnesses. This is the first ever decision by the Supreme Court Chamber.In its decision, the Supreme Court Chamber finds the appeals inadmissible, citing the sentencing and character decisions fall outside the scope of the ECCC's Internal Rule 104 (4) which specifies immediate appeals. In its reasoning, the chamber also cites such decisions can be appealed only at the same time as an appeal against the judgement on the merits.