អ្នក​ស្រី ធុច ស៊ីថន

សាក្សីកើតនៅថ្ងៃទី ២ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៦៥ ហើយបច្ចុប្បន្នរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ នាងបានធ្វើការនៅក្រសួងសង្គមកិច្ច ក្រោមការដឹកនាំរបស់ អៀង ធីរិទ្ធ។ នាងបានចែកចាយថ្នាំ ព្រោះនាងអាចអានភាសាបារាំងបាន។

ពេល​នាង​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្រសួង ថ្នាក់​លើ​ជា​ច្រើន​នាក់​ក្រោម​ឱវាទ អៀង ធីរិទ្ធ បាន​បាត់​ខ្លួន ហើយ​មិន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។ នៅ​ឯ​ការ​ប្រជុំ​គេ​ប្រាប់​ថា​គេ​ត្រូវ​វាយ​ខ្មាំង​សត្រូវ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់សាក្សីបានធ្វើឡើងនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៦ នៅក្រសួង។ ប្តីប្រពន្ធបីគូបានរៀបការក្នុងពេលតែមួយ។ បង ស៊ូ ដើរតួជាឪពុកម្តាយក្នុងពិធី។ នាង​មិន​បាន​ស្គាល់​ប្តី​នាង​ច្បាស់​ទេ​មុន​ពេល​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​រៀប​ការ ។ នាង​សុំ​បញ្ជាក់​ថា​លោក​មិន​បាន​រៀបការ​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ទេ។ នាងត្រូវតែបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យរៀបការជាមួយគាត់ ព្រោះតាមពិតនាងស្រលាញ់លេខារបស់គាត់ ដែលនាងស្គាល់ជាង ហើយគិតថាមើលទៅស្អាតជាង។

គ្មាន​គ្រួសារ​ណា​មួយ​របស់​នាង​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ពិធី​រៀប​ការ​នោះ​ទេ។ នាងមានផ្ទៃពោះក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ ប្តីរបស់នាងបានបាត់ខ្លួនបីខែក្រោយមក។ នាង​បាន​ឃើញ នួន ជា និយាយ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ ហើយ​បាន​ជួប​ខៀវ សំផន។

Transcript from testimony

Video recordings

Session 4 - 22 November 2016 - Case 002/02 - FL/KH Date:
Session 3 - 22 November 2016 - Case 002/02 - FL/KH Date:
Session 4 - 21 November 2016 - Case 002/02 - EN/FR Date:
Session 3 - 21 November 2016 - Case 002/02 - FL/KH Date: