Expert
Witnesses, experts and Civil Parties who have appeared in Case 002
អ្នកស្រី ហ៊ិន សុធានី
អ្នកស្រី ហ៊ិន សុធានី ជាអ្នករៀបចំបញ្ជីឈ្មោះអ្នកទោសនៅមន្ទីរ ស-២១ បានចំណាយពេល ២៤ខែ ចាប់ពីខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៤ រហូតដល់ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១៦។ បញ្ជីនេះត្រូវបានរៀបចំដោយអ្នកស្រី ដែលជាទីប្រឹក្សាផ្នែកវិភាគ ក្រោមក
លោក វឿន វុទ្ធី
វឿន វុទ្ធី កើតនៅថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៣ នៅខេត្តសៀមរាប។ គាត់បានបាត់បង់ឪពុក និងសមាជិកប្រាំនាក់ផ្សេងទៀតនៃគ្រួសារគាត់ទៅក្នុងរបបនេះ។
អ្នកជំនាញ លោក Stephen John MORRIS
អ្នកជំនាញកើតនៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ។ គាត់គឺជាអ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកនិពន្ធ និងជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិអូស្ត្រាលីក្នុងផ្នែកនយោបាយ និងប្រវត្តិសាស្ត្រអន្តរជាតិ។ លោកបានសិក្សា និងសរសេរអំពីទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងកម
សាក្សីជំនាញ លោកស្រី Levine Peggy
អ្នកសិក្សាជនជាតិអូស្ត្រាលី-អាមេរិកាំង Peg LeVine កើតនៅឆ្នាំ ១៩៥២។ នាងគឺជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តគ្លីនិកដែលបានចុះបញ្ជី អ្នកជំនាញផ្នែកនរវិទ្យា ដែលផ្តោតលើផ្នែកនរវិទ្យាវេជ្ជសាស្រ្ត សាស្រ្តាចារ្យ និងជាដៃគូស្រា
អ្នកជំនាញ កញ្ញា Kasumi Nakagawa
នាងជាសាក្សីជំនាញដែលផ្តល់សក្ខីកម្មលើការរៀបការដោយបង្ខំក្នុងរបបខ្មែរក្រហម។ ដំបូងឡើយ នាងបានចាប់អារម្មណ៍លើរបៀបដែលខ្មែរក្រហមជះឥទ្ធិពលដល់ស្ត្រីក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ហើយបានធ្វើការស្
សាក្សីជំនាញ លោក Henri Locard
លោក Henri Locard បានផ្តល់សក្ខីកម្មជា អ្នកជំនាញរយៈពេល៤ ថ្ងៃនៅអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (អ.វ.ត.ក)។ បច្ចុប្បន្នគាត់ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅនាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័
លោក អ៊ីសា ឧស្មាន
អាយុ ៤៥ ឆ្នាំនៅពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់គាត់ លោក អ៊ីសា ឧស្មាន បង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូង ដើម្បីផ្តល់ភស្តុតាងដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ដែលបានធ្វើឡើងសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា (DC-CAM) ។
លោក HINTON Alexander Laban
សាក្សីអ្នកជំនាញនឹងត្រូវបានធ្វើសក្ខីកម្មលើ: ប្រវត្តិនៃគណៈបក្សកម្មយនីសកម្ពុជា; ដើមកំណើត និងការវិវត្តន៍នៃគោលនយោបាយ គណៈបក្សកម្មយនីសកម្ពុជា ឆ្ពោះទៅរកជនជាតិវៀតណាម និងពុទ្ធសាសនិក។ ការអនុវត្ត និងការវិវត្តន
លោកស្រី Elizabeth Becker
អ្នកស្រី Becker គឺជាអតីតអ្នកកាសែតនៅ Washington Post និង New York Times ហើយអ្នកស្រីគឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "When the war is over: Cambodia and the Khmer Rouge Revolution"។ អ្នកស្រីគឺជាអ្នកកាសែតលោកខាងលិចតែពីររូបប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលទស្សនារបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៨ អ្នកស្រីបានសម្ភាស ប៉ុល ពត និង អៀង សារី។
អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រ ហួត លីណា
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ហួត លីណា គឺជាអ្នកជំនាញផ្នែកវិកលវិទ្យាដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងជាអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យលើសម្បទារបស់ នួន ជា និងខៀវ សំផន។
អ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រ Chan Kin Ming
លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Chan Kin Ming គឺជាអ្នកជំនាញផ្នែកជំងឺមនុស្សចាស់ត្រូវបានតែងតាំងដោយអង្គជំនុំជម្រះសាលាដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដើម្បីវាយតម្លៃលើសម្បទារបស់ នួន ជា និងខៀវ សំផន។
លោក ស្ទីវិន ហេដឌ័រ
លោក ហេដឌ័រ គឺជាអ្នកប្រាជ្ញជនជាតិអាមេរិក ដែលត្រូវបានកោះហៅឱ្យធ្វើជាសាក្សីអំពីសៀវភៅដែលលោកបាននិពន្ធ និងសម្ភាសន៍ដែលលោកបានសម្ភាសន៏ជាមួយជនជាប់ចោទ និងកម្មាភិបាលផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ ពីមុនគាត់បានធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យសហព្រះរាជអាជ្ញានៃ អ.វ.ត.ក និងបន្ទាប់មកការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត។ ចាប់តាំងពីសម័យសាធារណៈរដ្ឋខ្មែរនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1១៩៧០ គាត់បានធ្វើការជាអ្នកកាសែត និងអ្នកស្រាវជ្រាវនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយបានបន្តក្តោបបញ្ហាប្រទេសកម្ពុជា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីប្រទេសក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ក៏ដោយ។ បេក្ខជនចំនួនប្រាំពីរសម្រាប់ការកាត់ទោសៈ គណនេយ្យភាពចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរបបខ្មែរក្រហម។
វេជ្ជបណ្ឌិត ឈឹម សុធារ៉ា
វេជ្ជបណ្ឌិត ឈឹម សុធារ៉ា បានផ្តល់សក្ខីកម្មជាអ្នកជំនាញអំពីការងារសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម។
សាស្រ្តាចារ្យ ចន ខេមប៊ែល
សាស្រ្តាចារ្យ ចន ខេមប៊ែល ជាអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានតែងតាំងឲ្យពិនិត្យនិងវាយតម្លៃស្ថានភាពសុខភាពនិងការព្យាបាល អៀង សារី។
សាស្រ្តាចារ្យ ដេវីដ ឆេនដល័រ
លោកសាស្រ្តាចារ្យ ដេវីដ ឆេនដល័រ គឺជាសាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយស នៅសាកលវិទ្យាល័យ ម៉ូណាស នៃប្រទេសអូស្រ្តាលី។ លោកបញ្ចប់ការសិក្សា នៅសាកល វិទ្យាល័យ ហាវឺដ សាកលវិទ្យាល័យយែល និងសាកលវិទ្យាល័យមីឈីហ្គែន។ លោកបាននិពន្ធ និងបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅមួយចំនួន ស្តីអំពីរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ និងអំពីមន្ទីរសន្តិសុខ ស-២១។ លោកក៏ត្រូវបានកោះអញ្ជើញ ឲ្យធ្វើជាសាក្សីជំនាញ ដើម្បីផ្ដល់សក្ខីកម្មនៅក្នុង សំណុំរឿង ០០១ ផងដែរ។ រីឯនៅក្នុងសំណុំរឿង ០០២ នេះ លោក ឆេនដល័រ ផ្តល់ការវិភាគទៅលើ គោលនយោបាយ នៃការបង្កើតមន្ទីរ ស-២១ ព្រមទាំងអំពី គោលដៅទូទៅ និងតួនាទីរបស់មន្ទីរសន្តិសុខ នានានៅក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ (ជាពិសេស មន្ទីរ ស-២១)។
វេជ្ជបណ្ឌិត លឹម ស៊ីវុត្ថា
លោក លឹម ស៊ីវុត្ថា គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់នៃមន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពខ្មែរ-សូវៀត។
លោក ស្ទីហ្វែន ហាស្ស៊ែល (Stephane Hessel)
លោក ស្ទីហ្វែន ហាស្ស៊ែល(Stephane Hessel) មានអាយុ៩១ ឆ្នាំ អតីតជាប្រជាជនបារាំងដែលបានតស៊ូជាមួយការនិរទេស ទៅកាន់ជំរុំរបស់កងទ័ព្ទណាស៊ីស។ លោកត្រូវបាន កោះហៅ ដោយ មេធាវីការពារក្ដីដើមបណ្ដឹងរដ្ឋប្បវេណី ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍ លើកត្ដាដែលត្រូវបានលើកលែងទោស។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម លោកបានចូលរួមក្នុងការពង្រាងច្បាប់ សិទ្ធិមនុស្សសកលក្នុងឆ្នាំ១៩៤៨ ដោយស្របជាមួយនឹង Rene Cassin និងបានធ្វើការ ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការផ្សះផ្សាររវាងអាឡឺម៉ង់ និងបារាំង ក្រោយពេលសង្គ្រាមនៅឧទ្វីបអឺរ៉ុប។ ជាអ្នកជំនាញមួយរូប លោក ហាស្សែល បានប្រាប់ទៅអង្គសវនាការថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដោយមិនត្រូវសង្ឃឹមថា មានការអភ័យទោសពីជនរងគ្រោះឲ្យសោះ នៅពេលដែលមានការផ្សះផ្សារជាតិនោះ។ លោកបានគូសបញ្ជាក់ថា វាជាសិទ្ធិរបស់អ្នករងគ្រោះ ក្នុងការបដិសេធ ផ្នែកណាមួយ នៃការលើកលែងទោសបន្ទាប់ពី ការប្រកាសសាលក្រមនោះ។ លោកបានពន្យល់ពីគំនិតនៃការផ្សះផ្សារជាតិ ដែលលោកបានបញ្ជាក់ថា មិនមែនជាការអភ័យ ទោសពីជនរងគ្រោះនោះទេ ប៉ុន្ដែជាដំណើរការនៃការ បង្កើតប្រទេសមួយដោយសន្ដិភាព ដែលបញ្ចប់ទៅ ដោយនិទណ្ឌភាពតែម្ដងប៉ុណ្ណោះ។ លោកបានជំទាស់ថា ការផ្សះផ្សារជាតិ គឺមិនមែនការពិត គ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេដឹងលឺនោះទេ គឺថា " គំនិតនៃការផ្សះផ្សារជាតិ គួរស្ថិតនៅក្នុងដៃនឹងដៃជាមួយនឹងគំនិតនៃសេចក្ដីពិត។"
Justice Richard Joseph Goldstone
លោក Justice Richard Goldstone អាយុ 70 ឆ្នាំ ជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Frodham ត្រូវបានកោះហៅជាអ្នកជំនាញដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងការទទួលកំហុសនៅក្នុងតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរ
លោក Raoul Marc Jennar
Raoul Marc Jennar អាយុ 63 ឆ្នាំ ទីប្រឹក្សាផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ត្រូវបានគេហៅឱ្យធ្វើជាអ្នកជំនាញលើបញ្ហាទាក់ទងនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះជាក់ស្តែង និងទ្រឹស្តី និងដំណើរការប្រព្រឺត្តិទៅនៃរបបភេរវកម្មនៅកម្ពុជាប្រ
អ្នកស្រី Francoise Sironi-Guilbaud
Francoise Sironi-Guilbaud មានអាយុ៥១ ឆ្នាំ ជាសាស្ដ្រាចារ្យចិត្ដវិទ្យាមកពីសាកលវិទ្យាល័យប៉ារីស៨ ត្រូវបានកោះ ហៅធ្វើជា អ្នកជំនាញដើម្បី បង្ហាញអំពីការប៉ាន់ប្រមាណចិត្តសាស្ដ្រនៃការប្រព្រឹត្តឡើងរបស់ជនជាប់ចោទក្នុងឆ្នាំ២០០៨ ជាមួយនិង ការវិវត្ដ ថ្មីនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ២០០៩។ អ្នកជំនាញបញ្ជាក់ថា ជនជាប់ចោទមិនបង្ហាញអំពីភាពមិនប្រក្រតីនៃផ្នែកចិត្តសាស្ដ្រឡើយ។ គេ បានពណ៌នាថា ជនជាប់ចោទគឺជាមនុស្សដែលគួរឲ្យស្រឡាញ់ ពិតជាមានឥទ្ធិពល ដោយការឆ្លើយតបយ៉ាងល្អ ប្រសើរទៅចំ ពោះភាពដឹកនាំ ជាមួយនឹងការពាក់ព័ន្ធគ្នា ហើយនិងការទទួលខុសត្រូវ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់លោក។ មនោគមវិជ្ជាម៉ាក់ស៊ីស បានបំពេញតម្រូវការរបស់លោកសំរាប់ភាពជាក់លាក់ណាមួយ និងបំពេញយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ជាមួយនឹងសាសនាគ្រឹស្ដ។ ពួក គេបានពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយាចិត្ដសាស្ដ្រដូចជាការអាកម្បកិរិយាដែលគួរឲ្យស្រឡាញ់ ជា មនុស្ស មានហេតុផល មិនគួរ ឲ្យ អាណិតអាសូរ។ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ថា ជនជាប់ចោទអាចរៀបចំយន្នការកំលាំងការពារដើម្បីតតាំងនឹងការ ដាក់ ទោសដល់ លោក អំពីការប្រតិកម្មខាងក្រៅ និងជំលោះខាងក្នុងផងដែរ ដែលបង្កើតឡើងដោយយន្នការ និងការពិតខាងក្រៅ ដែលពួកគេ បានពណ៌នាថា ជាអំណាចចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងការពណ៌នាពីគ្រួសាររបស់លោកដែលមើលរំលងទៅលើការស្លាប់របស់ កុមារនៅមន្ទីរស២១។ ប៉ុន្ដែអ្នកជំនាញបាន ដឹងថា ជនជាប់ចោតនេះមានភាពឆ្លាតវៃសំរាប់ការបត់បែនរបស់លោក លើផ្លូវជីវិត និងសកម្មភាពរបស់លោក នៅពេលដំណើរ ការស៊ើបអង្កេត របស់តុលា ការ។ អ្នកជំនាញបានប្រើយុត្តិសាស្ដ្រ ភូមិសាស្ដ្រនយោ បាយ ដែលធ្វើការវិភាគអំពីសំឡេង នៃប្រវត្តិសាស្ដ្របុគ្គល និងសមូហភាព ដែលត្រូវបាន បង្កើត ឡើងដោយ Francoise Sironi-Guilbaud សំរាប់ការអនុវត្តរបស់អ្នកស្រី។ ដើម្បីយល់ពីជនជាប់ចោទ អ្នកស្រីបានជំទាស់ថា វាចាំបាច់ណាស់ត្រូវគិតពីកត្តា នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច ប្រវត្តិសាស្ដ្រ និងវប្បធម៌ ទៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ជនជាប់ចោទ។ អ្នក ជំនាញទាំងពីរអះអាង ថាពួក គេជឿថា ជនជាប់ចោទអាចត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ និងបញ្ចូលគ្នាក្នុងសង្គម ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ កាលពីអតីតកាល របស់លោក និងស្ថាន ភាពរបស់លោកនៅបច្ចុប្បន្ន។
វេជ្ជបណ្ឌិត កា ស៊ុនបូណាត
វេជ្ជបណ្ឌិត កា ស៊ុនបូណាត អាយុ 56 ឆ្នាំ ព្រឹទ្ធបុរសមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ ត្រូវបានហៅជាអ្នកជំនាញដើម្បីបង្ហាញការវាយតម្លៃផ្លូវចិត្តរបស់ជនជាប់ចោទដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០
វេជ្ជបណ្ឌិត ឈឹម សុធារ៉ា
លោកបណ្ឌិត ឈឹម អាយុ ៤១ឆ្នាំ ជាអ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងជានាយកនៃ Cambodia TPO ត្រូវបានកោះហៅឱ្យធ្វើសក្ខីកម្មក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញលើផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តនៃរបបខ្មែរក្រហម។
សាស្ត្រាចារ្យ David Chandler
David Chandler is an Emeritus Professor at Monash University, and holds degrees from Harvard, Yale and Michigan Universities.He has authored a number of books relating to the Democratic Kampuchea period and S-21 and was called as an expert in Case 001. Unlike that case, where Professor Chandler testified at length regarding the day-to-day operations of S-21, his testimony in Case 002/01 was instead sought principally for an analysis of the policies that established S-21 and the broad purpose and function of security centres (and S-21 in particular) in Democratic Kampuchea.
លោក ណាយ៉ាន់ ចាន់ដា
លោក Nayan Chanda អាយុ ៦៣ឆ្នាំ ជានាយកផ្នែកបោះពុម្ពនៅមជ្ឈមណ្ឌល Yale សម្រាប់សកលភាវូបនីយកម្ម បានផ្តល់សក្ខីកម្មជាអ្នកជំនាញលើបញ្ហាជម្លោះប្រដាប់អាវុធ ដោយផ្តោតលើជម្លោះកម្ពុជា-វៀតណាមក្នុងរបបខ្មែរក្រហម។
លោក ETCHESON Craig
សាស្ត្រាចារ្យ Craig Etcheson ត្រូវបានកោះហៅជាសាក្សីអ្នកជំនាញផ្តល់សក្ខីកម្មពីដំណើរការប្រព្រឹត្តិទៅនៃគោលនយោបាយគណ:បក្សកុម្មុយនីសកម្ពុជា។ អ្នកជំនាញ Craig Etcheson បានគូសបញ្ជាក់ពីរចនាសម្ព័ន្ធបក្សកុម្មុយ